EPISODE · Sep 6, 2026 · 1 MIN
MP3 021|P021 被動語態:ถูก(遭受/被……)
from 《泰文文法句型辭典》 · host 時時泰工作室 | Ever Thai Studio
MP3 021|《泰文文法句型辭典》P021 句型:ถูก (thuuk2) 意義:被動語態標記,表示主體遭遇不順利或遭受負面打擊(相當於中文的「受害被動」)。 【本集朗讀例句】 รถของฉันถูกขโมย (rot3 khoong4 chan4 thuuk1 kha0-moi0) 我的車被偷了。 เขาถูกเจ้านายดุ (khao4 thuuk1 jaoo2-nai0 duu1) 他被老闆罵了。 สินค้าถูกส่งผิดที่ (sin4-khaa3 thuuk1 soong1 phit1 thii2) 貨品被送到錯誤的地點。 學習重點:泰語 被動 (ถูก) 傳統上多帶負面遭殃語氣;正面或中性事件通常使用主動語態表述。
Embed this episode
Ready to play
MP3 021|P021 被動語態:ถูก(遭受/被……)
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.