Mr. Bean其实有深意

别小看一颗豆子，它能泄密、能骂人、还能代表你有没有脑子！ 你可能见过报纸标题：  “Does Easter mean beans to children?”  表面问：“复活节对孩子意味着豆子吗？”  其实玩了个双关：“mean beans” 作为一个固定短语，意思是‘无足轻重、无关紧要’。  所以整句话其实在忧心忡忡地问：“复活节的传统，对孩子们来说已经变得无关紧要了吗？”