n.381　母の日本語と、子どもの日本語は同じではない

＼言葉の表現力を豊かに／子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術｜日本語教師ホタカ親にとって日本語は、ただのことばではありません。自分の感情に近いことば。家族とつながることば。自分自身を表すことば。大切な記憶と結びついたことば。だからこそ、子どもにも日本語を大切にしてほしいと思います。でも、海外で育つ子どもにとっての日本語は、親にとっての日本語と同じではないかもしれません。今回は、母の日本語と子どもの日本語の違い、そしてその違いを受け止めながら、親子で日本語の橋をかけていくことについてお話ししました。子どもの日本語は、親の日本語をそのまま受け継ぐものではなく、その子の人生の中で新しく育っていくもの。焦らず、でもあきらめず、温かく見守っていけますように。今日１日のおうち日本語が１０年後の日本語力につながりますように。