Nádasdy Ádám – Fordítás és ferdítés – KönyvTÁRlat /// ARCHÍV 7. 2017

from Országos Széchényi Könyvtár · host Országos Széchényi Könyvtár

A 2017 novemberi rendezvényünk a fordítás témakörét járta körül: a fordító és a nyelv kapcsolatáról valamint a fordítás révén játékra alkalmat adó nyelvről hallhatott a közönség.Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító, aki az Arany János-emlékévhez kapcsolódva Arany Shakespeare fordításairól, elsősorban az 1864-es Szentivánéji álom átültetéséről beszélt. Nádasdy úgy vizsgálta Arany fordítói eljárását tartalmi és formai szempontból, hogy maga is újrafordította a darabot.

What this episode covers

NOW PLAYING

0:00 48:26

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Az én kertem pályázat - Király Sára: Az én kertem

May 27, 2026 ·2m

Az én kertem pályázat - Varga Vanessza: Az én kertem

May 26, 2026 ·1m

Az én kertem pályázat - Ebrahimi Fatima Mína: Az én kertem

May 15, 2026 ·1m

Az én kertem pályázat - Pap Emília Henrietta: Egy kertnyi emlék

May 14, 2026 ·2m

Nők egészsége – A reproduktív egészségtől a menopauzáig

Apr 20, 2026 ·44m

„Mi a történelemmel való foglalkozás tétje?” – Belív Milbacher Róberttel Variációk a múltra című kötetéről

Apr 16, 2026 ·63m

Similar Podcasts

"Az egészség menőség" MDOSZ podcast Magyar Dietetikusok Országos Szövetsége A Magyar Dietetikusok Országos Szövetségének podcast sorozata. Minden, amit tudni szerettél volna az egészséges, finom és fenntartható táplálkozásról, a szuperfoodokról vagy éppen a különböző diétákról, de nem merted megkérdezni.Hallgasd szakértőinket, hiteles forrásból, közérthetően. CsGyK Podcast Csorba Győző Könyvtár A pécsi Csorba Győző Könyvtár podcastja. Mesék, versek,beszélgetések és könyvajánlók könyvtárosainktól.www.csgyk.hu Petőfi Irodalmi Múzeum Petőfi Irodalmi Múzeum A Petőfi Irodalmi Múzeum a magyar irodalom központi, országos hatókörű múzeuma 1954-ben jött létre a Petőfi-ház jogutódjaként. Feladata az irodalmi emlékek gyűjtése, őrzése, feldolgozása, publikálása és kiállításokon való bemutatása. Állandó Petőfi-kiállítása és időszakos irodalmi tárlatai mellett a múzeum változatos programokat is kínál: irodalmi beszélgetések, felolvasóestek, könyvbemutatók, kerekasztal-beszélgetések, nyári koncertek, színházi előadások várják az idelátogatókat. Élhető Települések Országos Szövetsége Szövetségben az élhető Magyarországért. A gyors urbanizáció óriási kihívásokkal jár, beleértve a növekvő légszennyezést, a nem megfelelő alapszolgáltatásokat és infrastruktúrát, valamint a tervszerűtlen városi terjeszkedést, amelyek a városokat még kiszolgáltatottabbakká teszik a katasztrófákkal szemben.A 2030- as keretrendszer megvalósításához vezető egyik első lépés annak biztosítása, hogy a helyi önkormányzatok számára megfelelő környezet álljon rendelkezésre a valódi cselekvés véghezvitelére. A Fenntartható Városok sorozat éppen a fentiekben kifejtettekre tekintettel a települési fenntarthatóság témakörét kívánja körüljárni.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Országos Széchényi Könyvtár?

This episode is 48 minutes long.

When was this Országos Széchényi Könyvtár episode published?

This episode was published on March 31, 2024.

What is this episode about?

Can I download this Országos Széchényi Könyvtár episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

URL copied to clipboard!