ながらcast3/183 【読了本紹介】「遠くから見たら島だった」（ブルーノ・ムナーリ、創元社）

イタリアのアーティスト、グラフィック・デザイナー、プロダクト・デザイナー、絵本作家など多彩な顔を持つブルーノ・ムナーリの隠れた名作がついに翻訳されました！大枠で言えば、科学の要素を持った写真絵本。観察したり、イマジネーションを膨らませたり、石の模様を生かして絵を描いてみたり。ムナーリの想像力は石を地球に見立てたり、山に見立てたり…彼の文章を読んでいると、本当に山道や登っている人が見えてくる気がするのが不思議。石の表面に並んだ凹みを旧石器時代の洞穴だってあります！そして、最後は石が島になります（表紙参照）。ここまでくるとなんの飛躍もなく納得してしまいます。彼は石もよく見ると面白いよ、面白がれるよというメッセージを子どもに伝えたかったのかもしれません。