Nedad Memic - Schafft Sprache Kultur oder schafft Kultur Sprache?

Welche kulturellen Unterschiede gibt es in Sprachen?

Episode 246 of the mit Milch und Zucker podcast, hosted by mit Milch und Zucker, titled "Nedad Memic - Schafft Sprache Kultur oder schafft Kultur Sprache?" was published on May 8, 2023 and runs 64 minutes.

May 8, 2023 ·64m · mit Milch und Zucker

0:00 / 0:00

Summary

Welche kulturellen Unterschiede gibt es in Sprachen? (09:55) Wir sagen ćevapi eigentlich. (11:54) Die Österreich-Ungarn Periode war, wenn man sich die bosnische Geschichte ansieht, sehr kurz. (23:13) In Wien sehe ich viel mehr Ähnlichkeiten zu Sarajevo als in Deutschland. (23:39) Viele Österreicher sagen Worte wie wir in Sarajevo. (24:07) Ich fühle mich mehr verbunden zu Österreich als zu Deutschland. (25:12) Ich muss sagen Eurokrem ist wirklich gut. (26:32) Für mich war Deutsch eine herausfordernde aber sehr logische Sprache. (27:06) Deutsch war wie ein Puzzlespiel. (38:06) Menschen haben weniger Bewusstsein für slawische Sprachen. (39:02) Die Sprachpolitik in Österreich ist eine sehr konservative. (39:16) Ich vermisse im politischen Diskurs die Auseinandersetzung mit der Mehrsprachigkeit. (42:54) Ich verstehe nicht warum man in Wien nicht mit einer gesunden Forderung Deutsch zu lernen, als unsere gemeinsame und Mehrheitssprache, mit der Mehrsprachigkeit im positiven Sinne beschäftigt. (44:02) Man lässt Menschen in Wien kein gesundes Bewusstsein für ihre Muttersprache entwickeln. (45:39) Wenn man Wörter aus einer anderen Sprache übernimmt dann macht man es um semantische Lücken in der eigenen Sprache zu füllen. (49:08) Die Basis, damit man fremde Wörter übernimmt, ist die Zweisprachigkeit. (51:36) Niemand würde erwarten, dass am Balkan Wörter aus dem hamburgischen übernommen wurden. (52:45) Sprachen von den Wörter genommen werden, müssen eine gewisse Prestigestellung haben. (55:20) Es gibt ein Sprichwort in Bosnien: Wenn jemand sehr höflich ist, dann kommt er aus der Wiener Schule. (58:16) Wörter sind wie Menschen, sie migrieren aus einer Sprache in die andere. (1:00:01) Sarajevo ist eine wunderschöne Stadt. (1:0:27) Wien ist die letzte Hauptstadt Jugoslawiens.

Episode Description

Welche kulturellen Unterschiede gibt es in Sprachen? (09:55) Wir sagen ćevapi eigentlich. (11:54) Die Österreich-Ungarn Periode war, wenn man sich die bosnische Geschichte ansieht, sehr kurz. (23:13) In Wien sehe ich viel mehr Ähnlichkeiten zu Sarajevo als in Deutschland. (23:39) Viele Österreicher sagen Worte wie wir in Sarajevo. (24:07) Ich fühle mich mehr verbunden zu Österreich als zu Deutschland. (25:12) Ich muss sagen Eurokrem ist wirklich gut. (26:32) Für mich war Deutsch eine herausfordernde aber sehr logische Sprache. (27:06) Deutsch war wie ein Puzzlespiel. (38:06) Menschen haben weniger Bewusstsein für slawische Sprachen. (39:02) Die Sprachpolitik in Österreich ist eine sehr konservative. (39:16) Ich vermisse im politischen Diskurs die Auseinandersetzung mit der Mehrsprachigkeit. (42:54) Ich verstehe nicht warum man in Wien nicht mit einer gesunden Forderung Deutsch zu lernen, als unsere gemeinsame und Mehrheitssprache, mit der Mehrsprachigkeit im positiven Sinne beschäftigt. (44:02) Man lässt Menschen in Wien kein gesundes Bewusstsein für ihre Muttersprache entwickeln. (45:39) Wenn man Wörter aus einer anderen Sprache übernimmt dann macht man es um semantische Lücken in der eigenen Sprache zu füllen. (49:08) Die Basis, damit man fremde Wörter übernimmt, ist die Zweisprachigkeit. (51:36) Niemand würde erwarten, dass am Balkan Wörter aus dem hamburgischen übernommen wurden. (52:45) Sprachen von den Wörter genommen werden, müssen eine gewisse Prestigestellung haben. (55:20) Es gibt ein Sprichwort in Bosnien: Wenn jemand sehr höflich ist, dann kommt er aus der Wiener Schule. (58:16) Wörter sind wie Menschen, sie migrieren aus einer Sprache in die andere. (1:00:01) Sarajevo ist eine wunderschöne Stadt. (1:0:27) Wien ist die letzte Hauptstadt Jugoslawiens.

Share this episode

Similar Episodes

#66 Histamin: Warum dieses Thema jetzt wirklich relevant wird mit Ana Hansel

Apr 3, 2026 ·40m

#65 Marken erfinden – der Handel kassiert mit Hila Attaie

Mar 20, 2026 ·37m

#64 Lebensmittelverschwendung lohnt sich. Das ist das System mit Anton Ballmaier

Mar 6, 2026 ·44m

#63 Was Bio morgen leisten kann: Denken in Möglichkeiten mit Max Thinius

Feb 25, 2026 ·37m

#62 Sex, Smarties & Start-ups: Bio neu gedacht mit Daniel Anthes

Feb 20, 2026 ·31m

Wie sich Inner Muse entwickelt, meine unternehmerische Reise und was dich erwartet

Feb 8, 2026 ·36m

Similar Podcasts

Food Fak(t) Stefan Fak Bei Food Fak(t) servieren wir die Zukunft auf dem Teller. Food-Pionier Stefan Fak taucht in die spannendsten Entwicklungen der Ernährungswelt ein: Fleisch aus dem Labor, Milch aus dem Drucker, Proteine aus der Luft. Das sind nur einige der Dinge, die wir bei Food Fak(t) beleuchten. Dinge, die unsere Ernährung in Zukunft vielleicht neu definieren werden. Hier erfahrt ihr nicht nur, was hinter diesen neuen Ideen steckt, sondern auch, wie solche Innovationen unser Essen und unsere Umwelt beeinflussen können. Jede Episode beleuchtet ein neues Thema, stellt Fragen und sucht Antworten. Gemeinsam mit Expert:innen und Visionären erkunden wir, was in Zukunft auf unseren Tellern landen könnte. Wie Technologie, Natur und Kreativität zusammenwirken, um neue Ernährungslösungen zu schaffen. Food Fak(t) ist die neue Anlaufstelle für umweltbewusste Genießerinnen und Genießer, Technologie-Enthusiasten, kritische Verbraucherinnen und Verbraucher und alle, die sich für das Essen von morgen interessiere The Brilliant Mom Lima Andersen Sei Brillant! Der The Brilliant Mom Podcast bietet Lifestyle Design für ambitionierte, liebende und wunderschöne Frauen und Mütter. In dem festen Glauben "Nur eine glückliche Mama hat ein glückliches Kind", bin ich dir eine treue Begleiterin und Freundin auf deinem Weg, dein Leben zu leben, das Chaos zu beherrschen und dir selbst wichtig und genug zu sein. Sonntags teile ich neue Episoden mit Inspiration, Erfahrungsberichten und Charme, um dich zu ermutigen, dein Leben so zu leben, wie es dich glücklich macht! Also nimm mich mit und sei auch du brillant! Lima Andersen Die Geschichte meines Lebens Anna-Maria Schmider, Pool Artists Ist euch schon mal aufgefallen, dass wir die meisten Dinge nur aus Sicht von Männern kennen? Historische Ereignisse, gesellschaftliche Regeln, persönliche Geschichten. Irene, Renate, Gritta, Gerda, Ina, Helga, Hiltraud, Vera, und Brigitte haben den Zweiten Weltkrieg als Kinder und Jugendliche in Deutschland miterlebt. Heute sind diese Frauen über 80, teilweise sogar über 90 Jahre alt und blicken auf aufregende Erfahrungen und traumatische Erlebnisse zurück. In meinem neuen Podcast "Die Geschichte meines Lebens" tauchen wir gemeinsam in die Lebensgeschichten dieser Frauen ein. Es geht um Emanzipation, ums Frausein, um die Vereinbarkeit von Familie und Lohnarbeit, um Selbstverwirklichung. Darum, wie Frauen ihren eigenen Weg gegangen sind. Ich bin Anna. Ich habe diese neun Frauen über den „Verein Freunde alter Menschen“ kennengelernt und mich mit ihnen unterhalten. Ich will euch von meinen Begegnungen mit diesen Frauen erzählen. Was hat mich b Körpergefühl - Der Podcast für mehr Fitness, Achtsamkeit und Leichtigkeit Loredana Del Vento Herzlich Willkommen bei Körpergefühl. In diesem Podcast erfährst Du alles was ich in den letzten 10 Jahren an Erfahrung im 1:1 Personal Training mit meinen Kund*Innen sammeln durfte. Als persönliche Fitness & Achtsamkeits Coachin tauche ich in alle Themen ein, die mich und meine Kund*innen bewegen: Unseren Körper, Geist & Seele in guten und eben nicht so guten Tagen. Dazu erwarten Dich Tipps und Anregungen rund um die persönliche Weiterentwicklung zu den Themen Abnehmen, emotionalem Essen & körperlicher Fitness. Es erwarten dich außerdem Interviews, geführte Meditationen & Inspiration zu Bewegung und Fitness.

URL copied to clipboard!