Neuer TV-Sender in Biel: Warum Canal B die Sprachen trennt

Am 1. Juli geht in Biel Canal B auf Sendung. Der neue Fernsehsender hat die Konzession anstelle des bisherigen TeleBielingue erhalten. Im Doppelinterview sprechen der Geschäftsführer Christian Willi und der Betriebsleiter Paul Friedli über die Pläne des Senders. Weiter in der Sendung: · Folgen der Hitzewelle: Von medizinischen Notfällen bis gekrümmten Gleisen - eine Übersicht. · Urteil Kindsmord Könizbergwald: Auch das Bundesgericht verurteilt die Mutter zu 18 Jahren Gefängnis. · Wolfsschutz in der Schweiz: Der Bundesrat will Wölfe unter Umständen das ganze Jahr zur Jagd freigeben. · Saisonende für Curdin Orlik: Der Schwinger hat sich am Schwarzsee-Bergschwinget an der Schulter verletzt.