New Year's Eve 跨年 | Learn Chinese with Yoyo Mo

跨年，就是从12月31日跨到次年的1月1日，kuà nián | jiù shì | cóng | shí èr yuè | dì sān shí yī rì | kuà dào | cì nián | de | yī yuè | dì yī rì，New Year's Eve means crossing from December 31st to January 1st of the next year.全世界都会举办热闹的活动吧。quán shì jiè | dōu huì | jǔ bàn | rè nao | de | huó dòng ba。Colorful celebrations will be held all over the world.在中国，也有很多活动，zài Zhōngguó | yě yǒu | hěn duō | huó dòng，There are also plenty of activities in China.我觉得年轻一代对跨年的感觉不亚于春节，wǒ jué de | nián qīng yī dài | duì | kuà nián | de | gǎn jué | bù yà yú | chūn jié，I think the younger generation values New Year's Eve no less than the Spring Festival.毕竟春节意味着回老家，bì jìng | chūn jié | yì wèi zhe | huí lǎo jiā，After all, the Spring Festival means going back to one's hometown.以及和各种没什么交集的亲戚尬聊，yǐ jí | hé | gè zhǒng | méi shén me | jiāo jí | de | qīn qi | gà liáo，and having awkward chats with relatives we barely keep in touch with.而跨年，可以以自己喜欢的形式来庆祝。ér | kuà nián | kě yǐ | yǐ | zì jǐ | xǐ huan | de | xíng shì | lái | qìng zhù，But New Year's Eve can be celebrated in our favorite way.有好几个电视台都会直播大型跨年演唱会，yǒu | hǎo jǐ gè | diàn shì tái | dōu huì | zhí bō | dà xíng | kuà nián yǎn chàng huì，Several TV stations will live broadcast large-scale New Year's Eve concerts.请来知名的歌手明星，qǐng lái | zhī míng | de | gē shǒu | míng xīng，They invite well-known star singers.搭建精美的舞台，dā jiàn | jīng měi | de | wǔ tái，They set up exquisite stages.做一个群星演唱会，zuò | yī gè | qún xīng yǎn chàng huì，and hold star-studded concerts.但是内容形式非常无聊，dàn shì | nèi róng | xíng shì | fēi cháng | wú liáo，But the content and form are very boring.主持人说的话也是尬聊。zhǔ chí rén | shuō | de | huà | yě shì | gà liáo，The words from the hosts are also awkward chats.近些年，有几个著名的知识博主，jìn xiē nián | yǒu | jǐ gè | zhù míng | de | zhī shi bó zhǔ，In recent years, there are several famous knowledge bloggers.做了大型的跨年演讲，zuò le | dà xíng | de | kuà nián yǎn jiǎng，They gave large-scale New Year's Eve speeches.一个人在台上讲几个小时，yī gè rén | zài | tái shàng | jiǎng | jǐ gè | xiǎo shí，Talking alone on stage for hours.回顾今年，展望明年。huí gù | jīn nián | zhǎn wàng | míng nián，Reviewing the past year and looking forward to the new one.这种跨年晚会的收视率反而更高，zhè zhǒng | kuà nián wǎn huì | de | shōu shì lǜ | fǎn ér | gèng gāo，This kind of New Year's Eve gala has higher ratings instead.因为比唱歌唱歌更有价值。yīn wèi | bǐ | chàng gē | gèng yǒu | jià zhí，Because it is more valuable than just singing.除了电视台的跨年晚会，chú le | diàn shì tái | de | kuà nián wǎn huì，Besides the TV stations' New Year's Eve galas,一些互联网平台也会举办跨年晚会，yī xiē | hù lián wǎng píng tái | yě huì | jǔ bàn | kuà nián wǎn huì，some internet platforms also hold New Year's Eve galas.最有趣的可能是b站的跨年晚会，zuì yǒu qù | de | kě néng | shì | B zhàn | de | kuà nián wǎn huì，Perhaps the most interesting one is Bilibili's New Year's Eve gala.它的用户比较年轻，喜欢二次元，tā | de | yòng hù | bǐ jiào | nián qīng | xǐ huan | èr cì yuán，Its users are relatively young and love the two-dimensional culture.所以晚会内容更加年轻化、多样化。suǒ yǐ | wǎn huì | nèi róng | gèng jiā | nián qīng huà | duō yàng huà，So the gala content is more youthful and diversified.------For full transcript or 1 on 1 tutoring: [email protected]