نشاید گفتن آنکس را دلی هست-غزل 42 episode artwork

EPISODE · Jul 20, 2025 · 2 MIN

نشاید گفتن آنکس را دلی هست-غزل 42

from saadia / سعدیا

موسیقی: کریستف رضاعی|نشاید: سزاوار نیست| منظور: (در معنای مجازی) معشوق، محبوب| خَصم: دشمن| هُشیاران: در مقابل مَستان| نیاویزند: درنمی‌افتند| مست: در اینجا استعاره از «چشم خمار معشوق»| مخضوب: خِضاب کرده، رنگ کرده| آزاد: آسوده| از سَرِ (کسی یا چیزی) بَرخاستن: کنایه از «ترک کردن یا چسم پوشیدنِ کسی یا چیزی| رَوَد: در اینجا یعنی بلند شود، بالا رود| بیاید: جاری شود| خَرمَن(کسی را) سوختن: هستی کسی را به باد دادن| خَست: [از مصدرِ خستن] زخمی کرد، مجروح کرد| به آخِر: در آخِر| پیوستن: دوست شدن| برون رفته: از اختیار خارج شده، کنایه از «عاشق شده»

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jul 20, 2025

Embed this episode

NOW PLAYING

نشاید گفتن آنکس را دلی هست-غزل 42

0:00 2:26

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of saadia / سعدیا?

This episode is 2 minutes long.

When was this saadia / سعدیا episode published?

This episode was published on July 20, 2025.

Can I download this saadia / سعدیا episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!