Ο Κουασιμόδος, η Παναγία των Παρισίων και η ελληνική λέξη που ενέπνευσε τον Βίκτορα Ουγκώ

Η «Παναγία των Παρισίων» δικαίως θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της κλασικής λογοτεχνίας. Το επικών διαστάσεων δραματικό μυθιστόρημα με πολύ λυπηρό φινάλε του Βίκτορα Ουγκώ είναι γεμάτο μηνύματα και φυσικά συμβολισμούς. Ο ίδιος ο χαρακτήρας του Κουασιμόδου είναι εμβληματικός και καταλήγεις – θέλοντας και μη – να τον λατρέψεις για την άδολη και αυθεντική ψυχή του. Όπως ανέφερε ο ίδιος ο Ουγκώ στο προλογικό σημείωμα της πρώτης έκδοσης του έργου, εμπνεύστηκε το μυθιστόρημά του από μια ελληνική λέξη. Η Ελίνα Φαρσάρη στο νέο επεισόδιο της Ιστορίας της Κυριακής αναφέρεται στην «Παναγία των Παρισίων» και τους πρωταγωνιστές της.