Odie的英语课 004 来单挑！

001 复习I'm stuffed. I ate too much.  我太饱了。我吃太多。002 复习You had it coming! 你自找的。003 复习Let's break up. 分手吧。聊不下去了。今天学一句话:Let's fight one-on-one! 来单挑！A: Let's go, you and me, let's fight one-on-one.B: All right, leave the others alone. It's between you and me.A: 走，就你和我，来单挑吧！B: 好！别人不要插手，这是你我之间的事。fight 打架，斗争one-on-one 一对一，不一定是打架，只要是一对一的情况都可以用 one-on-one。All right. 行，好。leave the others alone. 直接翻译是“别管别人”，这里是“别人不要插手”。leave 离开，alone 独自，自己，leave...alone 常用词组，别管……，不打扰……，Leave me alone. 别烦我。/ 不要打扰我。/ 让我自己待一会儿。也可以说 leave him alone，leave her alone，leave them alone，leave Susan alone。the others 是指在某个范围里其余的人（或物），因为是 others，所以是不只一个。between 是指在两个人，两个事物之间，后面经常跟着 and，即 between...and...在……之间。