Odie的英语课 039 是敌是友，一视同仁

038 复习day and night 没日没夜He's been working day and night. 他工作忙得没日没夜。He's been studying day and night. 他读书读得没日没夜。今天先学习一个惯用语friend or foe 朋友还是敌人friend 朋友or 或者foe 敌人，= enemy，enemy更常用，但是这里想两个单词都是f开头，所以用了 foe。请大家跟我读三遍。friend or foefriend or foe 可以单独成句。Friend or foe? 是朋友还是敌人？ / 是敌是友？接下来看一句话——Whether you're a friend or foe, I won't treat you any different.先看前半句：Whether you're a friend or foe.whether 无论……还是……，不管……还是……，是否，连词you're = you are 你是friend or foe 朋友还是敌人—> Whether you're a friend or foe. 无论你是朋友或者敌人。请跟我读三遍。Whether you're a friend or foe.再看后半句：I won't treat you any different.I won't = I will not 我不会……treat 对待，动词。前面第17课时学过 My treat. 我请客。在 my treat 里是名词，招待。 treat you 对待你any 任何（常常和 not 在一起用）different 不同地，副词。也可以作形容词，不同的。前面36课刚刚学过 Same difference. 半斤八两。difference 是名词，不同；这里的 different 是副词，不同地。not...any different 没有什么（任何）不同。/ 一样。类似句型，前面第33课 I can't wait any longer for you. 我等你等得不耐烦了。我不能再等你了。not...any longer 不再……，不能再……把 treat you 加进去，not treat you any different 对你没有不同 —> 一视同仁 再加上主语，I won't treat you any different. 我不会对你区别对待。/ 我都会一视同仁。请跟我读三遍。I won't treat you any different.复习一下~friend or foe 朋友还是敌人I won't treat you any different. 我都会一视同仁。Whether you're a friend or foe, I won't treat you any different. 不管是朋友或敌人，我都会一视同仁。（这句话前后两句顺序可以颠倒。）