Odie的英语课 073 吹牛！

072 复习Don't believe a word he says. 他的话不可信。He's a liar. 他是个骗子。上上节课我们学了 talk the talk 吹嘘，夸夸其谈，今天就来学一下“吹牛”怎么说。brag 吹牛可以说：He's bragging. 他在吹牛！= He is bragging.请大家和我读三遍。He's bragging.如果想说吹（关于）哪方面的牛，brag 后面加介词 about —> brag about + 名词，比如，“他在吹嘘他的成功。”成功 success他的成功 his success关于他的成功 about his success—> He's bragging about his success. 他在吹嘘他的成功。请大家和我读一下这句话。He's bragging about his success.遇到爱吹牛的人，你就和他说：别吹牛了。/ 少吹牛。 Don't brag.我们再来学一个词：boast，也是“吹牛”。boast 和 brag 的区别：boast 吹的程度没有 brag 那么厉害，boast 更偏重于“自夸”，有“以……为自豪”的意思，夸大自己的成就，小小地吹。brag 是简单粗暴地大吹大擂，自我彰显ta有多厉害……同样，“他在吹牛。”也可以说He's boasting. 他在吹牛。/ 他在自夸。关于哪方面吹牛/自夸，也是用 about —> boast about + 名词。He's boasting about his success. 他在吹嘘自己的成功。/ 他在夸耀自己的成功。 “少吹牛。”也可以说 Don't boast. 请大家和我分别读三遍。boastHe's boasting.He's boasting about his success.Don't boast.今天就学了两个表示“吹牛”的词，大吹就是 brag，小吹、自夸就是 boast。那还有中等吹吗？有啊，是 vaunt，等大家到了中级再学吧……哈哈哈