Odie的英语课 163 外冷内热

162 复习be (as) cold as ice 像冰一样冷，冰凉冰凉的My feet are (as) cold as ice. 我的脚冰凉冰凉的。My hands are (as) cold as ice. 我的手冰凉冰凉的。冰凉的手 cold hands 这节课讲一个 cold hands 有关的俚语cold hands, warm heartwarm 温暖的，暖和的heart 心，心脏手凉心热 —> 外表冷淡心肠很热，外冷内热请大家跟我读三遍cold hands, warm heart外冷内热的人cold hands, warm heart peoplepeople 人，人们cold hands, warm heart personperson 人（单数）I guess he's just one of those cold hands, warm heart people.I guess... 我猜想……he's just...他（只）是……one of... ……之一 those cold hands, warm heart people 那些外冷内热的人one of those cold hands, warm heart people 那些外冷内热的人的其中一个我（猜）想他是外冷内热。/ 我（猜）想他是个外冷内热的人。请大家跟我读I guess he's just one of those cold hands, warm heart people.如果简略说 I guess he's cold hands, warm heart. 也是可以明白的。还可以怎么用呢，有时我们手特冷，去碰朋友，朋友嫌弃地说别用你的冰手碰我！Don't touch me with your icy hands!Don't touch me! 别碰我！touch 动词，碰，触摸with 用……icy 冰的（ice 冰的形容词）这是你就可以幽默一下，说：Come on, cold hands, warm heart.嘿，我这手虽然凉，心可以是火热的呀！/ 嘿，我这是手凉心热！请大家跟我读一下这个小对话A: Don't touch me with your icy hands! B: Come on, cold hands, warm heart.