Odie的英语课 201 先到先得

196~200 复习be walking on air 非常高兴，欢天喜地，得意洋洋Ever since she met Mike, Anna has been walking on air. 自打遇到麦克那天起，安娜每天都是喜气洋洋的。be up one's street/alley 对……的胃口，（能力或品味）合适That's right up your street/alley. 那就是你的菜。not be someone's cup of tea 不是……的菜，非……所好Ballet is not my cup of tea. 我不喜欢芭蕾舞。/ 芭蕾舞不是我的菜。rest 休息rest your eyes 让你的眼睛休息rest our eyes 让我们的眼睛休息rest on your laurels 满足于已经取得的成就，不求进步You can't rest on your laurels. Don't rest on your laurels.* 希腊神话里，变成月桂树的是Daphne达芙妮，Daphne为了躲避Apollo阿波罗对她的追求变成了月桂树。今天我们来学习 先到先得first come, first servedfirst 首先，最初，第一（的）come 来serve 提供（食物或饮料），为……服务，接待，招待请大家跟我读first come, first servedFirst come, first served. 可以单独成句，也可以说It's first come, first served.They're first come, first served.先到先得。请大家跟我读It's first come, first served.They're first come, first served.比如，某活动要免费发100件T恤衫，先到先得的原则，就可以说：The first hundred people will get a free T-shirt—it's first come, first served.先到100个人可以得到一件免费的T恤衫，先到先得。the first hundred people 先到的100个人如果你是工作人员，后面来晚的人问你还有没有礼品，已经没有了，就可以说：Sorry—first come, first served.很抱歉，是先到先得的。除此之外，first come, first served 还经常会这么用：on a first come first served basisbasis 基础，根据，方式可以说It's on a first come first served basis这是先到先得的原则。如果想说得正式些，比如，门票派发先到先得。分配，分派 allocate门票 ticket(s)Tickets will be allocated on a first come first served basis.门票将按先到先得的原则分配。