Odie的英语课 366 与吃有关的成语 6

361~365 复习make a pig of oneself 吃得很多，大吃大喝 = eat too muchI made a real pig of myself at lunch. 我中午吃太多了。Don't make a pig of yourself. 别吃得太多。eat like a horse 吃得很多，饭量大She's so thin, yet she eats like a horse. 她那么瘦，可饭量却很大。eat like a bird 吃得很少，饭量小  You eat like a bird – I don't know how you stay healthy. 你吃得太少了，我不知道你怎么能保持健康。eat somebody out of house and home 把……吃穷；吃光……的家当  Mike came to stay for the week and ate me out of house and home! Mike来住的那个星期，都把我家吃光了！wolf down 狼吞虎咽The boys wolfed the pizzas (down). 男孩们狼吞虎咽地吃了比萨饼。He wolfed down the rest of the dishes. 他把剩下的菜都狼吞虎咽地吃了。pick at (something) （因没胃口或没心情）吃得很少，挑挑拣拣地吃Sara had no appetite and picked at her food. 莎拉没有胃口，只吃了一点点东西。good/healthy appetite 好胃口还有一种吃，是我们不想吃，但强迫自己吃，比如吃药，或某种我们不喜欢的食物，就用：force (food) down勉强吃/吞/咽下force 强迫，迫使 （You can't force me! 你不能强迫我！）我强迫自己吞下那些药片。药片，药丸 pill(s)I forced down the pills.我强迫自己吃了那些奶酪。I forced down the cheese.为了礼貌，我勉强吃了那些奶酪。To be polite, I forced down the cheese.polite 有礼貌的to be polite 为了（要有）礼貌