Odie的英语课 412 温和地反对 1

这节课开始，我们还是学“说话的艺术”，softners 客气的表达，当我们不同意别人的意见时，怎么说让我们的反对观点听起来不那么rude（粗鲁），不那么strong（强烈），让对方容易接受。比如说：我不同意/反对你的看法。I disagree with you.disagree 动词，不同意，反对 <—> agree 同意，赞成 + dis- 表示相反的意思这么说很生硬，人们通常不会这么说。但是，当我们确定自己要强烈地表达反对意见时，直接这么说。如果我们并不是要强烈地反对，常常会加一些softeners，软化句子。最常用的两个方法，先客气客气，I'm afraid...和I'm sorry... 放在前面。I'm afraid I disagree with you there.恐怕我不同意你的看法。I'm sorry, I disagree with you there.对不起，我不同意你的看法。除了 I'm afraid 和 I'm sorry，另外一种稍软化“你不同意你的意见”的表达是用I have to say... 我不得不说……（第330课学过）have to 必须，不得不，只得，只好I have to say, I disagree with you.我不得不说，我不同意你的观点。还可以加上对方的名字，柔和语气，比如，我和Nick在讨论，Nick说的我真的不赞成，就说：I have to say, I disagree with you, Nick.我不得不说，我不同意你的观点，尼克。所以，当我们想说“我不同意你的观点”时，前面可以加上I'm afraid...I'm sorry..I have to say...请大家跟我读I'm afraid I disagree with you there.I'm sorry, I disagree with you there.I have to say, I disagree with you, Nick.