歐陽修〈臨江仙．柳外輕雷池上雨〉

不落一字　道盡閒愁 柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處，待得月華生。 燕子飛來窺畫棟，玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。水精雙枕，傍有墮釵橫。   在先前介紹的〈蝶戀花〉中，我們看見歐陽修筆下深邃又孤獨的庭院，還有深居其中的女性孤守空閨的寂寥之情。而這一闋〈臨江仙〉同樣描寫閨閣，卻採用全篇寫景的手法，來表現女性的閨中生活。   詞的上片寫夏日雷雨，由遠方雷聲、池塘荷葉一路寫至樓閣以及樓上的待月之人。雨聲夾雜著雨打荷葉的聲響，以「碎」字將聲音具象化，生動描摹雨天的聽覺感受。接著詞中敘述樓閣邊掛著彩虹，倚靠欄杆的女主人翁則百無聊賴的等待夜晚月亮升起──此二句從下雨、虹明寫到月升場景，天象的改變暗示了時光推移，也暗示了倚在欄杆旁的人已然歷經漫長的等待。   下片寫景的鏡頭則隨著燕子移動拉近，特寫建築物中的畫棟、玉鉤、簾旌、篾簟與水晶枕等華美物件，以及臥於枕上的女主人翁……如同電影運鏡，此處以陳列的靜物構成一幅精緻的仕女閨閣圖景。在這些奢華物件的包圍下，卻透顯出一絲孤獨，末句當中「雙枕」與「傍有墮釵橫」更形成對比，意及枕頭雖然成對，但身旁卻無人相伴，有的只是因躺臥而凌亂鬆散的髮絲與釵飾。   〈臨江仙〉當中，無論是上片的雨聲、待月，抑或下片寫靜物與女子的姿態，都表現出一種慵懶情境，然而又因為無所事事的「閒」，使得良人不在身旁的寂寞顯得更加難以忍受。這樣的內容令人聯想到李清照的詞作〈一剪梅〉中的名句──「一種相思，兩處閒愁」，同樣描寫了戀人分隔兩地的思念之情，其中「閒愁」便能與〈臨江仙〉當中的情感相呼應，都是表現女性在閨閣空間中無所事事的「閒」與「悶」。   【今日NG點】：墮釵橫 這闋詞中「傍有墮釵橫」一句，藉由女性身上的局部飾品——髮釵，呈現出女子在房中慵懶的姿態。宋詞當中常常能見對女性頭飾的描寫，不僅能從中一窺宋代女性各式各樣的頭飾形製，詞中對女性配飾的書寫，也往往是其心理狀態或詞中情感的延伸。 例如周邦彥〈醜奴兒〉寫「粉蝶多情，飛上釵頭住」，表現春意盎然之際，蜂蝶也招惹著人心蕩漾﹔或如李清照〈點絳脣．蹴罷鞦韆〉的「見客入來，襪剗金釵溜」，則以因盪鞦韆而滑落的金釵，暗示少女的天真嬌憨﹔再如秦觀〈滿庭芳．曉色雲開〉言及「多情。行樂處，珠鈿翠蓋，玉轡紅纓」，細寫女子精巧的頭飾與服飾，從而帶出年少時遊歷揚州的前塵舊夢。   除了「釵」以外，「簪」、「鈿」、「翹」或「篦」，都是古典詩詞中常見的頭飾，而這些頭飾每每呈現動物或植物的樣式，更有金、玉、翡翠等不同材質，小朋友們閱讀詩詞時，不妨仔細汲取這些小飾品中的大學問，一窺宋代的生活美學喔！ ----------------------------------- 0:27 宋詞吟誦 1:05 宋詞解釋 4:00【今日NG點】墮釵橫   ◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘ https://www.facebook.com/moonoverclassics Powered by Firstory Hosting