Part 2 - Turning One Video into a Month of Content with Gayle Rogers episode artwork

EPISODE · Dec 18, 2025 · 46 MIN

Part 2 - Turning One Video into a Month of Content with Gayle Rogers

from I'm A Car Chick · host Shasta Haddock

In Part 2 of Shasta’s conversation with Gayle Rogers of The Atomic Agency, they go from theory to step-by-step execution.If Part 1 was the why, this is the how. Gayle walks through exactly how he uses long-form video, AI, and a simple system to help businesses create consistent, local, authority-building content without needing a full production team.In this episode, they cover:● The tech stack Gayle recommends for recording and repurposing content (hello, Riverside)● How to turn one conversation into transcripts, topics, and a full content calendar● Using tools like ChatGPT to pull out brand pillars, personas, and StoryBrand-style messaging● Why unscripted, conversational videos often outperform stiff, teleprompter content● How dealers can build a searchable library of video and image assets (cars, features, people)● SEO lessons from naming his company “The Atomic Agency” and outranking massive competitors● Why you can’t wait for “perfect” content — you just need to start● The surprising power of personal posts (fantasy football, anyone?) and human moments in building your brandPart 2 is a practical masterclass in content and authority-building for dealerships, vendors, and anyone trying to stand out online without burning out.

In Part 2 of Shasta’s conversation with Gayle Rogers of The Atomic Agency, they go from theory to step-by-step execution.If Part 1 was the why, this is the how. Gayle walks through exactly how he uses long-form video, AI, and a simple system to help businesses create consistent, local, authority-building content without needing a full production team.In this episode, they cover:● The tech stack Gayle recommends for recording and repurposing content (hello, Riverside)● How to turn one conversation into transcripts, topics, and a full content calendar● Using tools like ChatGPT to pull out brand pillars, personas, and StoryBrand-style messaging● Why unscripted, conversational videos often outperform stiff, teleprompter content● How dealers can build a searchable library of video and image assets (cars, features, people)● SEO lessons from naming his company “The Atomic Agency” and outranking massive competitors● Why you can’t wait for “perfect” content — you just need to start● The surprising power of personal posts (fantasy football, anyone?) and human moments in building your brandPart 2 is a practical masterclass in content and authority-building for dealerships, vendors, and anyone trying to stand out online without burning out.

NOW PLAYING

Part 2 - Turning One Video into a Month of Content with Gayle Rogers

0:00 46:26

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Podcasting Astronomy Every Day of the Year French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The Small Business Startup School – Business Notes | Financial Literacy | Retail Psychology – For Professionals & Entrepreneurs The Small Business Startup School Inc. Starting or buying a small business? While personal circumstances may vary, business patterns remain timeless. On The Small Business Startup School, we explore strategies, insights, and practical solutions to help entrepreneurs confidently navigate their journey.Hosted by Ola Williams—a retail entrepreneur, fintech founder, and financial coach with over two decades of experience—this podcast marries financial awareness and retail psychology with optimism to deliver actionable takeaways.Join us to learn, grow, and connect as we uncover the keys to business success.Let’s continue to learn together and be encouraged to keep on connecting!

Frequently Asked Questions

How long is this episode of I'm A Car Chick?

This episode is 46 minutes long.

When was this I'm A Car Chick episode published?

This episode was published on December 18, 2025.

What is this episode about?

In Part 2 of Shasta’s conversation with Gayle Rogers of The Atomic Agency, they go from theory to step-by-step execution.If Part 1 was the why, this is the how. Gayle walks through exactly how he uses long-form video, AI, and a simple system to help...

Can I download this I'm A Car Chick episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!