'People are tired and want to live in peace now' - 'Xelk westiya, êdî dixwaze di aramiyê de bijî'

We discuss the current state of affairs in northeastern Syria, particularly in Kobani, with Umar Menla Yusif, a local pharmacist from Kobani. The ongoing threats from Turkey have left residents anxious. On the contrary, there is a sense of optimism among the population that the new government after the fall of Bashar al-Assad’s regime may bring peace to Syria, as the Syrian people are generally tired of conflicts and yearn for a peaceful life. - Di vê hevpeyvînê de, em bi Umer Menla Yusif, dermansazê herêmî yê Kobanîyê re, li ser rewşa niha ya bakur rojhilatê Sûriyê bi taybetî li Kobanî diaxivin. Gefên berdewam ên Tirkiyê ku niştecih bi xem hîştine. Berevajî vê yekê, hestekî geşbîniyê di nav xelkê de heye ku hukûmeta nû piştî rûxandina rejîma Beşar Esed dikare aştiyê bîne Sûriyê, ji ber ku xelkê Sûriyê bi giştî ji nakokiyan bêzar bûye û jiyaneke aram bijî.