Persa in mare

What this episode covers

Alcuni anni fa, i cadaveri di ben 7.000 foche malate finirono sulle rive del Mare del Nord. La causa della morte era un virus che produceva sintomi simili alla polmonite. La responsabilità era dell’uomo? Questa domanda è stata sollevata da alcuni scienziati, osservando che l’uomo ogni anno versa milioni di tonnellate di rifiuti industriali, pesticidi, petrolio e fanghi di depurazione nel Mare del Nord. Di conseguenza, The Economist riferisce: “Le sostanze chimiche industriali intrappolate nell’abbondante grasso delle foche possono indebolire il loro sistema immunitario, così che restano indifese contro un virus predatore”. I PCB (policlorobifenili), anche se furono vietati 50 anni fa, sono stati trovati sia nell’acqua che nel grasso delle foche. In mancanza di prove scientifiche concrete secondo cui la morte delle foche era stata provocata davvero dalle sostanze chimiche che inquinano il mare, The Economist osserva che la verità resterà “persa in mare”.

PodParley-generated summary based on available episode metadata and transcript content.