Pilno metro. Vertėjai verčia ir filmus - ar žinojote?

„Kino pavasariui“ persikėlus į internetinę erdvę padidėjusį darbo krūvį pajuto ir kino vertėjai. Apie filmų vertimus pasakoja festivalio vertimų koordinatorė Julija Matulytė. Vilniaus universiteto Kauno fakulteto Audiovizualinio vertimo studijų programos dėstytoja Jurgita Astrauskienė atskleidžia kino vertimo kurtiesiems ir neprigirdintiesiems subtilybes, o dr. Laura Niedzviegienė atskleidžia, su kokiais sunkumais susiduriama verčiant filmus akliesiems. Kaip karantinas paveikė kino industrijos atstovų darbus ir kasdienybę? Mintimis dalijasi režisieriai Marija Kavtaradzė ir Titas Laucius, operatorius Martynas Norvaišas, aktorius Žilvinas Tratas ir prodiuserė Klementina Remeikaitė. Ved. Austėja Kuskienė.