Poetas ir vertėjas Rimas Užgiris: jaučiuosi „tarp“ lietuvio, europiečio ir amerikono

„Ilgai bandžiau save slopinti, užsiimti rimtais mokslais, bet galiausiai nusprendžiau: bus kaip bus – rašysiu poeziją“,- yra sakęs filosofijos mokslų daktaras, poetas ir vertėjas Rimas Užgiris, šiais metais apdovanotas Šv. Jeronimo premija už lietuvių literatūros vertimus į anglų kalbą. Apie gyvenimą Amerikoje, pažintį su Lietuva ir jos literatūra, apie identiteto paieškas ir poezijos vertimus - pokalbis rubrikoje „Be kaukių“Ved. Jolanta KryževičienėGintarės Grigėnaitės nuotr.