Praatjes maken - małe rozmowy, duże znaczenie episode artwork

EPISODE · Jan 24, 2026 · 16 MIN

Praatjes maken - małe rozmowy, duże znaczenie

from Niderlandzki po polsku - SOS Holenderski · host Niderlandzki po polsku - SOS Holenderski

W tym odcinku skupiamy się na czymś, co w niderlandzkim jest absolutną podstawą codziennych rozmów: przywitaniach i praatjes maken, czyli niderlandzkim small talku.Dowiesz się:- jak witać się naturalnie po niderlandzku- jak odpowiadać na Hoe gaat het? bez stresu- o czym rozmawiać, żeby brzmieć swobodnie i „po niderlandzku”- jak przedłużyć rozmowę o jedno–dwa zdania (praatjes maken level 2)- i jak miło zakończyć rozmowęW odcinku znajdziesz konkretne dialogi i gotowe przykłady, które możesz od razu wykorzystać w pracy, na spacerze, w sklepie czy w rozmowach online.To odcinek dla osób, które uczą się niderlandzkiego i chcą mówić pewniej, mieszkają lub planują mieszkać w Niderlandach, albo po prostu chcą lepiej rozumieć niderlandzką kulturę codziennych rozmów. Miłego odsłuchu :)Jeśli podcast pomaga Ci w nauce niderlandzkiego, możesz wesprzeć jego rozwój:https://buycoffee.to/niderlandzki-po-polsku-sos-holenderskiA poniżej mała ściąga z dialogów:Hoi!Cześć!Alles goed?Wszystko w porządku?Ja hoor, het gaat goed.Tak, wszystko dobrze.En met jou?A u Ciebie?Ook goed, dankjewel.Też dobrze, dziękuję.Goedemorgen!Dzień dobry!Hoe gaat het?Jak się masz? Jak leci?Prima, dank je!Świetnie, dziękuję.Lekker weer vandaag, hè?Ładna pogoda dzisiaj, prawda/ czyż nie?Ja, eindelijk zon!Tak, w końcu słońce!Hopelijk blijft het zo.Oby tak zostało (miejmy nadzieję)Wat een mooie hond heb je!Ale masz ładnego psa!Dank je! Hij is al een beetje oud.Dziękuję! Jest już trochę stary.Hij ziet er heel lief uit.Wygląda bardzo sympatycznie.Dat is hij ook.Taki właśnie jest.Nog plannen voor het weekend? / Heb je nog plannen voor het weekend?Plany na weekend? / Masz już jakieś plany na weekend?Ja, een beetje wandelen en rustig aan doen.Tak, trochę spacerów i odpoczynku.Dat klinkt goed! / Klinkt goed! Brzmi dobrze!Nou, fijne dag nog!Miłego dnia!Jij ook!Tobie też! Nawzajem!Tot ziens!Do zobaczenia!Doei!Pa!#praatjesmaken #niderlandzki #naukaniderlandzkiego #dutchlanguage#dutchculture #polacywholandii #holenderski #podcastedukacyjny #podcastjęzykowy #życiezagranicą

W tym odcinku skupiamy się na czymś, co w niderlandzkim jest absolutną podstawą codziennych rozmów: przywitaniach i praatjes maken, czyli niderlandzkim small talku.Dowiesz się:- jak witać się naturalnie po niderlandzku- jak odpowiadać na Hoe gaat het? bez stresu- o czym rozmawiać, żeby brzmieć swobodnie i „po niderlandzku”- jak przedłużyć rozmowę o jedno–dwa zdania (praatjes maken level 2)- i jak miło zakończyć rozmowęW odcinku znajdziesz konkretne dialogi i gotowe przykłady, które możesz od razu wykorzystać w pracy, na spacerze, w sklepie czy w rozmowach online.To odcinek dla osób, które uczą się niderlandzkiego i chcą mówić pewniej, mieszkają lub planują mieszkać w Niderlandach, albo po prostu chcą lepiej rozumieć niderlandzką kulturę codziennych rozmów. Miłego odsłuchu :)Jeśli podcast pomaga Ci w nauce niderlandzkiego, możesz wesprzeć jego rozwój:https://buycoffee.to/niderlandzki-po-polsku-sos-holenderskiA poniżej mała ściąga z dialogów:Hoi!Cześć!Alles goed?Wszystko w porządku?Ja hoor, het gaat goed.Tak, wszystko dobrze.En met jou?A u Ciebie?Ook goed, dankjewel.Też dobrze, dziękuję.Goedemorgen!Dzień dobry!Hoe gaat het?Jak się masz? Jak leci?Prima, dank je!Świetnie, dziękuję.Lekker weer vandaag, hè?Ładna pogoda dzisiaj, prawda/ czyż nie?Ja, eindelijk zon!Tak, w końcu słońce!Hopelijk blijft het zo.Oby tak zostało (miejmy nadzieję)Wat een mooie hond heb je!Ale masz ładnego psa!Dank je! Hij is al een beetje oud.Dziękuję! Jest już trochę stary.Hij ziet er heel lief uit.Wygląda bardzo sympatycznie.Dat is hij ook.Taki właśnie jest.Nog plannen voor het weekend? / Heb je nog plannen voor het weekend?Plany na weekend? / Masz już jakieś plany na weekend?Ja, een beetje wandelen en rustig aan doen.Tak, trochę spacerów i odpoczynku.Dat klinkt goed! / Klinkt goed! Brzmi dobrze!Nou, fijne dag nog!Miłego dnia!Jij ook!Tobie też! Nawzajem!Tot ziens!Do zobaczenia!Doei!Pa!#praatjesmaken #niderlandzki #naukaniderlandzkiego #dutchlanguage#dutchculture #polacywholandii #holenderski #podcastedukacyjny #podcastjęzykowy #życiezagranicą

NOW PLAYING

Praatjes maken - małe rozmowy, duże znaczenie

0:00 16:52

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

The John Cast Intern John Hosted weekly by Intern John and Shelby SosLeave the show a voicemail: 202-642-6272Follow @InternJohnRadio, @ShelbySos, @AndrewHoody, @TheInternJohnShow Challenging the Rhetoric with Roberts Cheri Roberts No political endorsements. No corporate dollars. No hype. No lies.Meet the Press Meets The View? Who knows, but it sounds like a great model to strive for!Challenging the Rhetoric (CTR) – HASHTAGS: #CTR Join host, Cheri Roberts, and guests, for engaging conversations about news and current events.Callers are invited to call-in @ (646) 787-1790 during the live broadcast.FOLLOW @CTRNewsFeed on TwitterAlso,Sickness of Silence (SOS) – HASHTAGS: #CTR #SOS #ChildAbuseCTRs special monthly series featuring both male and female victims of childhood sexual abuse. Our words have always held the power to stop abuse, but it is one’s own inability to listen to and share uncomfortable truths that have allowed families to maintain their semblance of normalcy while what happens behind closed doors is anything but normal. Callers are invited to call-in @ (646) 787-1790 during the live broadcast.FOLLOW @CTRNewsFeed on Twitter Metropolis Rai Radio2 Dal 29 giugno al 4 settembre su Radio2 in diretta dalle 7.50 alle 10.05 arrivano Massimo Cervelli e Andrea Santonastaso per coinvolgervi in una sfida radiofonica tra i luoighi più belli d'Italia.A parte il fatto che Roma è più bella di Milano, che Torino è più grigia di Genova, che è meglio un morto in casa che un pisano all’uscio, che Bologna è una città per i giovani, come si distinguono le città italiane l’una dall’altra e soprattutto realmente? Dove è meglio vivere tre Pisa e Livorno se non sei né Pisano né Livornese per cui non hai la genetica rivalità impressa nel tuo DNA?METROPOLIS è un programma di intrattenimento e un gioco radiofonico per scoprire che a Roma alcune cose funzionano meglio che a Milano nonostante i luoghi comuni dicano il contrario e che a Bologna puoi vivere anche se l’Università l’hai finita da un pezzo.I due conduttori si dividono le 2 città di puntata e, in quella CHE NON E' UNA GARA tra città, ma un po' sì, le confrontano, raccontandocele come a s Rand Raw Replays Randbot G'day!Up to date replays right here:https://poast.tv/c/randrawreplays/videoshttps://www.bitchute.com/channel/7qbt2itJvDuE/https://odysee.com/@RandRawReplays:3Website: https://randbot.live/Mail:PO BOX 268KIPPAX ACT 2615AUSTRALIAYou can't stop the signal.Donate at:https://www.donationalerts.com/r/skeksis_tvhttps://entropystream.live/app/The_Petrol_Hourhttps://odysee.com/@Randbot:1https://liberapay.com/Randbot/donateSTREAMING FROM:PoastTv: https://poast.tv/w/aq9mTibHqk9XC7khs8YyYtShingTv: <a href="https://shing.tv/channel/the-pe

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Niderlandzki po polsku - SOS Holenderski?

This episode is 16 minutes long.

When was this Niderlandzki po polsku - SOS Holenderski episode published?

This episode was published on January 24, 2026.

What is this episode about?

W tym odcinku skupiamy się na czymś, co w niderlandzkim jest absolutną podstawą codziennych rozmów: przywitaniach i praatjes maken, czyli niderlandzkim small talku.Dowiesz się:- jak witać się naturalnie po niderlandzku- jak odpowiadać na Hoe gaat...

Can I download this Niderlandzki po polsku - SOS Holenderski episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!