"Привид" ("The Ghost"). А. Е. ван Вогт | Аудіокнига

Чи можна втекти від пророцтва, якщо воно базується на подіях, які вже сталися в майбутньому? Кент повертається до провінційного містечка Аган, аби залагодити справи зі спадщиною, але одразу стикається з неймовірним явищем. Місцеві жителі буденно розповідають про покійного містера Вейнрайта — старого, який блукає околицями, спокійно проходить крізь заперті брами та бачить події майбутніх років. Намагаючись знайти раціональне пояснення та з'ясувати причини давньої трагедії на покинутій фермі, Кент розплутує клубок людської жадібності, божевілля та незворотних часових петель... Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу @sluhaua 🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua 💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join 🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua ☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS