EPISODE · Dec 1, 2022 · 27 MIN
פרק 21 | היוש פער תרבות
from רילוקיישן זה בלב- אביה טרכטינגוט · host Avia Trachtingot
פער תרבות, הוא אחד האתגרים שנפגוש ברילוקיישן ממש מהרגע בו נחתנו ואם נדייק אז גם הרבה לפני, עוד בשלב התכנון והתקשרות ולו המינימאלית ביותר עם בירוקרטיות שונות ביעד החדש אליו אני עובדים. בפרק היום אני משתפת באיך אני חווה את פער התרבות במובן השפתי והחברתי. נגלה שלדעת אנגלית באמריקה למשל זה ממש לא מפסיק ושלדעת ״אמריקאית״ , יהווה חלק משמעותי מהיכולת שלנו להשתלב תרבותית במקום החדש אליו עברנו. בפרק אני משתפת בקו מנחה מאוד משמעותי שאני הבנתי במהלך החיים שלי כאן בארה״ב, לגבי איך נכון להתנהל וממה עדיף להימנע אני רוצה להודות להדר אבוטבול עוז, קלינאית תקשורת וחוקרת שפה מאוניברסיטת בר אילן ששיתפה אותי בנדיבות רבה בידע ובזמן שלה כהכנה להקלטת הפרק. כמו בכל פרק, גם הפעם אשמח לשמוע מה לקחתם, למה התחברתם והאם יש נושאים נוספים שהייתם רוצים שארחיב עליהם פה בפודקאסט. תודה והאזנה נעימה.
What this episode covers
פער תרבות, הוא אחד האתגרים שנפגוש ברילוקיישן ממש מהרגע בו נחתנו ואם נדייק אז גם הרבה לפני, עוד בשלב התכנון והתקשרות ולו המינימאלית ביותר עם בירוקרטיות שונות ביעד החדש אליו אני עובדים. בפרק היום אני משתפת באיך אני חווה את פער התרבות במובן השפתי והחברתי. נגלה שלדעת אנגלית באמריקה למשל זה ממש לא מפסיק ושלדעת ״אמריקאית״ , יהווה חלק משמעותי מהיכולת שלנו להשתלב תרבותית במקום החדש אליו עברנו. בפרק אני משתפת בקו מנחה מאוד משמעותי שאני הבנתי במהלך החיים שלי כאן בארה״ב, לגבי איך נכון להתנהל וממה עדיף להימנע אני רוצה להודות להדר אבוטבול עוז, קלינאית תקשורת וחוקרת שפה מאוניברסיטת בר אילן ששיתפה אותי בנדיבות רבה בידע ובזמן שלה כהכנה להקלטת הפרק. כמו בכל פרק, גם הפעם אשמח לשמוע מה לקחתם, למה התחברתם והאם יש נושאים נוספים שהייתם רוצים שארחיב עליהם פה בפודקאסט. תודה והאזנה נעימה.
NOW PLAYING
פרק 21 | היוש פער תרבות
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 28, 2026 ·58m
Jun 15, 2026 ·53m
Jun 1, 2026 ·46m
May 18, 2026 ·62m
May 12, 2026 ·1m
May 4, 2026 ·49m