『葡语歌曲』Poema·一首给你的诗

​PoemaCantor: Ney MatogrossoLetras: Cazuza译：动振204·無绪Eu hoje tive um pesadelo e levantei atento, a tempoEu acordei com medo e procurei no escuroAlguém com seu carinho e lembrei de um tempoPorque o passado me traz uma lembrançaDo tempo que eu era criançaE o medo era motivo de choroDesculpa pra um abraço ou um consolo我从噩梦中惊醒愣愣地坐了好一会儿恐惧驱使我在黑暗中搜索那个拥有与你一样柔情的人往事让我记起孩童时光彼时哭泣是出于恐惧所以你要原谅我寻求拥抱或安抚是情有可原Hoje eu acordei com medo mas não choreiNem reclamei abrigoDo escuro eu via um infinito sem presentePassado ou futuroSenti um abraço forteJá não era medoEra uma coisa suaQue ficou em mim然而今天我没有哭泣，恐惧，但没有哭泣也没有央求庇护港湾在黑暗中我看到了无穷现在，过去和未来都已不存在我感受到一个强烈的拥抱恐惧已然不在那是来自于你的一样东西留在我身体里，永不消失De repente a gente vê que perdeuOu está perdendo alguma coisaMorna e ingênuaQue vai ficando no caminhoQue é escuro e frio mas também bonitoPorque é iluminadoPela beleza do que aconteceuHá minutos atrás我们在猛然间才会意识到已经或正在失去温暖且纯真的某样东西它会驻留在我们人生的前路上这条路漆黑，寒冷，但也斑斓因为照亮它的是几分钟前刚发生的无与伦比的美丽