Episodes
-
听歌学葡语•Céu Azul
Céu Azul 蓝天 Charlie Brown Jr. Tão natural quanto a luz do dia Mas que preguiça boa, me deixa aqui à toa Hoje ninguém vai estragar meu dia Só vou gastar energia pra beijar sua boca 就像白昼的阳光一样自然 这种慵懒的感觉真好，就让我这样悠闲地待着吧 今天谁也别想破坏我的好心情 我只想把力气用来亲吻你的嘴唇 Fica comigo então, não me abandona, não Alguém te...
-
听歌学葡语•Do Lado de Cá
这首 《Do Lado de Cá》— Chimarruts 是一首很有巴西南部 Reggae / Rock 气质的歌，核心是在说：换一个角度生活，远离焦虑和世俗的束缚，珍惜自由、友情、爱与当下。 Do Lado de Cá 《在这一边》 Chimarruts Uh, uh, uh, uh Uh, uh, uh, uh Se a vida às vezes dá uns dias de segundos cinzas E o tempo tic taca devagar 如果生活有时候 给你几天灰暗的时光， 让时间滴答滴答， 慢得仿佛不肯向前。 Põe o teu melhor...
-
The Fate of Ophelia葡语版A Sina de Ofélia
A Sina de Ofélia Oh-oh-oh-uh, oh-oh-oh-uh, oh-oh-oh-uh Ouvi você chamar no megafone Quer que eu vá te encontrar Dizem por aí que você é fogo Você quer ver tudo queimar E se você não viesse, amor Eu me afogava na minha dor Jurei ser leal a mim e mais ninguém, até você aparecer (Todo o tempo)…
more -
Quédate Otra Vez (Amei Te Ver西语版)
Quédate Otra Vez (Amei Te Ver) (part. Kany García) TIAGO IORC Ah Casi nadie ve Cuanto más el tiempo pasa Más grandes las ganas de querer Ay Ah quédate otra vez Es tanto lo que muestro Y aún adentro queda más por ofrecer Mi corazón dispara Tropieza, casi para Me enredo ahí en tu pelo Al fin todo…
more -
葡语歌曲•Descer Pra BC
Descer Pra BC (Lyric Oficial) Brenno & Matheus, DJ Ari SL 译•OpenAI Papai deixou uma herança bem gorda pra mim Tem terra pra plantar e pra criar uns gadin Mais eu me dei conta que isso não é pra mim Prefiro pé na areia do que pé no capim De tanque cheio a Bodona O Cowboy tá sem vergonha…
more -
Amarelo, azul e branco
Amarelo, azul e branco (part. Rita Lee) ANAVITÓRIA Deixa eu me apresentar Que eu acabei de chegar Depois que me escutar Você vai lembrar meu nome É que eu sou dum lugar Onde o céu molha o chão Céu e chão gruda no pé Amarelo, azul e branco Deixa eu me apresentar Que eu acabei de chegar Depois que…
more -
Haverá Sinais
Tá quase, viu? Ontem à noite eu beijei alguém, o choro não caiu Só roupa que caiu Tá quase, viu? (Tá quase, viu?) Hoje mesmo olhei sua foto e nem arrepiei Até assustei Cada foto minha que chega pra você Só mostra o que cê pode ver Cê acha mesmo que eu só sei virar noite, virar copo? Mal cê sabe…
more -
MULHER SEGURA
MULHER SEGURA Luan Santana Ela começa, ela termina Ela não transa, ela ensina Se não for pra ser o amor da vida, ela nem vai Ela sabe a diferença O que não rola, o que compensa Ela é tensa, ela é intensa até demais Ela é princesa, ela é tranqueira Ela é segunda, sexta-feira Se ninguém fizer ela...
-
一首好听的西语歌•Si No Estás
Si No Estás Iñigo Quintero Sueñas alto, es el poder Que te han dado desde el cielo, no, no, no, no, no Que no sé a dónde voy No es real Hace ya tiempo te volviste uno más Y odio cuando estoy Lleno de este veneno Y oigo truenos si no estás ¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy? Se me aparecen mil…
more -
葡语歌曲•DEJA VU
DEJA VU (part. Ana Castela) Luan Santana Ana, deixa eu te falar uma coisa Você não precisa de nenhum livro de autoajuda Você só precisa de um cheiro meu na sua nuca Você não precisa de uma sessão de terapia, não Você só precisa de uma noite mal dormida Marca com outro Um barzinho na sexta, um…
more -
巴西名曲《新时代•Novo Tempo》
巴西名曲《新时代•Novo Tempo》 Ivan Lins Tradução 译:ChatGpt No novo tempo Apesar dos castigos Estamos crescidos Estamos atentos Estamos mais vivos 新的时光里 尽管磨难重重 我们已成长 我们保持警觉 我们更加明亮 Pra nos socorrer Pra nos socorrer Pra nos socorrer 以互相搀扶 No novo tempo Apesar dos perigos Da força mais bruta Da noite que...
-
『葡语歌曲』Bombonzinho
Bombonzinho (part. Ana Castela) Israel & Rodolffo Tradução译者: ChatGPT Por que tudo que eu quero ou é proibido Ou faz gostoso? Sua boca é um mel, deixa eu Me lambuzar de novo 渴望的，或违禁的 所有的，都难以抗拒 你的嘴唇，如蜜般甘甜 我想再次沉溺 Na cama, cê tem talento Cê manja dos movimento Tem de tudo, só não tem sentimento Na...
-
『葡语歌曲』PERIGOSA
PERIGOSA Luan Santana Cabelo preto Luz refletindo no espelho Do copo que você usava Pra retocar o batom Grave batendo Ambiente barulhento Mas sua respiração Sobressaía o som Tomei um gole de uísque E quando eu vi ela, vixe Puxou assunto comigo Nem deu tempo dos meus brother me avisar Vaza, que é...
-
『葡语歌曲』Simples Assim•就这么简单
Simples Assim 就这么简单 Pedro Pondé Sente a paz desse lugar Dá vontade de ficar pra sempre Saio pensando em voltar É um sonho, um paraíso 感受这个地方的宁静 让你想永远留下来 我离开时想着回来 这是一个梦想，一个天堂 Olha pra cor desse mar Mil azuis pintando o céu Tem uma rede pra deitar E essa brisa no meu rosto 看这海的颜色 用一千种蓝调描绘天空...
-
『葡语歌曲』BÊBADOS
BÊBADOS Luan Santana Achei que tava tudo bem Mas não tava nada Mas não tava nada Não como eu pensava Achei que ia curtir quando você vazasse Que você era a fase que já ia tarde Agi como moleque sem noção E hoje chora quando toca a canção Que a gente dançava bêbado Que a gente se beijava bêbado…
more -
『葡语歌曲』Haja Colírio
Haja Colírio (part. Hugo e Guilherme) Guilherme e Benuto Já dá pra ver onde a saudade mais bateu Esse sorriso engana seu feed não eu Tá claro que sua decisão de me deixar Te afundou pra baixo Já falei o que eu acho Você prometeu, prometeu, prometeu Se perdeu nas promessas As coisas que sua boca...
-
『葡语歌曲』CORAÇÃO CIGANO
CORAÇÃO CIGANO (part. Luisa Sonza) Luan Santana É que eu queria tanto que você ficasse Que ao invés de me soltar, você me abraçasse Dá só mais um pouquinho desse amor cigano Que segue me iludindo, e eu acreditando Fazer o que se ela roubou o meu juízo? Fazer o que se eu tô me sentindo vivo? Tirou…
more -
『葡语歌曲』ME USA
ME USA Luan Santana Eu não nasci pra ser usado desse jeito Pra enfeitar sua prateleira de brinquedo Não tenho vocação pra ser seu passatempo Queria alguém que me amasse 100% Mas quando cê tá por cima, vai tudo água a baixo Não saio da cama, mas vou pro espaço Meu coração falando: Fuja E o tesão...
-
『葡语歌曲』Depende Da Gente
Depende da Gente Paula Fernandes Veja a sua volta, veja o que ficou Detalhes de uma vida, páginas de amor Não foi tão importante pra você Botou tudo a perder Há chances que o tempo doa pra quem quer Viver intensamente o amor com uma mulher Não tem a ver com o pouco que me deu Você nunca tentou Me...
-
『葡语歌曲』Promessinha
Promessinha Paula Fernandes Eu e você A coisa ficou séria, de repente Sonhei com a gente junto lá na frente Mas vejo que o tempo não te melhorou E quando a gente ficou Me prometeu que era pra sempre Mentiu, me iludiu, você não me deu valor Você não pensou na gente Agora você vem Com a mesma...
-
『葡语歌曲』Vai me perdoando
Vai me perdoando Victor & Leo - part. Victor Freitas & Felipe (Irmãos) Vai me perdoando Esse meu jeito estranho Eu sei que fez você sofrer Tudo era mentira E você quis pagar pra ver Sei que é a hora Hora de dizer adeus Vai me perdoando Esquece aqueles planos Tudo o que eu te prometi Sei que é...
-
『葡语歌曲』ILHA
ILHA Luan Santana Quero que prometa, que se comprometa A ir procurar outro amor em outro planeta Pra que eu não te veja sentada na mesa Rindo à toa enquanto outra boca te beija, ai, ai, ai Vou engolir meu coração pra me amar por dentro Que nós dois sabemos que tanto sofrimento É perda de tempo, é...
-
巴西音乐｜Muito Obrigado Axé
Muito Obrigado Axé (part. Maria Bethânia) Ivete Sangal Odô, Axé Odô, Axé Odô, Axé Odô Odô, Axé Odô, Axé Odô, Axé Odô Isso é pra te levar no Ilê Pra te lembrar do Badauê Pra te lembrar de lá Isso é pra te levar no meu terreiro Pra te levar no Candomblé Pra te levar no altar Isso é pra te levar na…
more -
『葡语歌曲』Coração Cachorro
Coração Cachorro (part. Ávine) Matheus Fernandes Logo hoje que eu tava bem Sem nenhuma saudade de você Aceitei aquele convite pra beber Deu tudo errado, olhei pro lado Era você na outra mesa acompanhada Esse coração cachorro apaixonado por você Quando ele te vê faz Aú, late coração cachorro, late...
-
葡语歌曲｜ O Sol
O Sol Vitor Kley Ô, Sol Vê se não esquece e me ilumina Preciso de você aqui Ô, Sol Vê se enriquece a minha melanina Só você me faz sorrir E quando você vem Tudo fica bem mais tranquilo Ô, tranquilo Que assim seja, amém O seu brilho é o meu abrigo Meu abrigo E toda vez que você sai O mundo se...
-
葡语歌曲｜Junho•六月
Ah, se eu pudesse Voltar no tempo Quando eu te conheci Ah, como me lembro Do sentimento Por encontrar alguém como você pra mim Mas a realidade em nossa porta bateu E eu vou tudo enfrentar Pra viver um amor como o teu Vou te amar Não importa o que virá Vou te amar Nada vai nos separar E eu vou me...
-
葡语歌曲｜Te Amo Sem Querer
Te Amo Sem Querer (part. César Menotti e Fabiano) Paula Fernandes Quando eu te vi, apaixonei demais Contigo eu conheci o amor Por isso eu fui atrás, teu cheiro faz Comigo algo que nunca rolou Você que me envolveu, me fez só seu Eu nunca senti algo assim E não me vejo mais sem te amar Viver não…
more -
葡语歌曲｜Juntos
Juntos Paula Fernandes Diga, meu amor Se anda um pouco triste como eu Diga o que ficou Da história que a gente viveu Eu caí E tudo agora lembra você Viver sem a gente E não dá mais, porque sei que sou seu Diga por que se foi E quantas vezes se sentiu sozinho, longe Diga o que pensou Pra vir…
more -
葡语歌曲｜Não Te Troquei Por Ela
Não Te Troquei Por Ela (part. Gustavo Mioto) Paula Fernandes Entra, fecha a porta E me abraça dizendo: Amor, tô de volta Entra, não me importa O que fez da tua vida Depois da partida Só prometa não me deixar de novo Entro e te abraço Vou te enchendo de beijos, matando o desejo Entro e me tranco…
more -
葡语歌曲｜Inesquecível
inesquecível (part. Luan Santana) Giulia Be Vou começar dizendo Cê nunca me deu um final E eu nem sei se eu quero (se eu quero) E mesmo que passe o tempo E mesmo que nada esteja igual Nossa história eu não nego (eu não nego) Não sabia, amor, se isso era amor Mas eu sei o que sentíamos Tu e eu, tu…
more -
葡语歌曲｜Lance Individual
Lance Individual Jorge & Mateus Já namorou ou noivou Já morou junto, largou Já conheci sua mãe, o seu pai, seu avô Já adotamos um cachorro Já teve a senha um do outro E não dá nem pra negar Que os nossos pega é de outro mundo Mas a gente já tentou de tudo A gente já tentou de tudo pra ser um…
more -
葡语歌曲｜Era Uma Vez
Era Uma Vez Kell Smith Era uma vez O dia em que todo dia era bom Delicioso gosto e o bom gosto Das nuvens serem feitas de algodão Dava pra ser herói No mesmo dia em que escolhia ser vilão E acabava tudo em lanche, um banho quente E talvez um arranhão Dava pra ver A ingenuidade, a inocência…
more -
葡语歌曲｜Pequena Dor•微微的痛
Pequena Dor 微微的痛 Luísa Sobral 葡语翻译赵光明 A tua pequena dor 微微的痛 Quase nem se quer te doi 你几乎没有感觉 É só um ligeiro ardor 只是种轻轻的灼烧 Que não mata 疼不死 Mas que mói 却磨人 É uma dor pequenina 它那么轻微 Quase como se não fosse 仿佛不存在 É como uma tangerina 像只橘子 Tem um sumo agridoce 酸中带甜 De onde vem essa dor 看不到原因的痛 Se…
more -
浪漫法多Fado｜Se amanhã fosse domingo•如果明天是星期天
Se amanhã fosse domingo 如果明天是星期天 Camané & Mário 翻译来自 百香阳光葡萄牙语工作室 Se amanhã fosse domingo 如果明天是星期天 Eu não ia trabalhar 我便推掉一切工作 Punha a roupa mais bonita 穿上最漂亮的衣服 Para irmos passear 和你一起散步 Se amanhã fosse domingo 如果明天是星期天 Eu não ia trabalhar 我就不去工作了 Se amanhã fosse bem pago 如果明天我有了很多钱 Pelo…
more -
葡语读诗｜Amor é fogo que arde sem se ver•爱是燃烧而看不见的火
Amor é fogo que arde sem se ver Luís de Camões 爱是燃烧而看不见的火 ————（葡）卡蒙斯 Amor é fogo que arde sem se ver; É ferida que dói e não se sente; É um contentamento descontente; É dor que desatina sem doer; 爱是燃烧而看不见的火 是疼痛而感觉不到的伤 是不能满足的满足 是无痛而又痛彻心肺的痛楚。 É um não querer mais que bem querer; É solitário andar…
more -
葡语读诗｜AQUELA TRISTE E LEDA MADRUGADA•悲伤而欢乐的黎明
AQUELA TRISTE E LEDA MADRUGADA 悲伤而欢乐的黎明 LUÍS DE CAMÕES 肖佳平译 Aquela triste e leda madrugada, cheia toda de mágoa e de piedade, enquanto houver no mundo saudade quero que seja sempre celebrada. 悲伤而欢乐的黎明， 你充满忧愁，又充满怜悯， 只要人世间尚有怀念， 但愿将这一切永铭在心。 Ela só, quando amena e marchetada saía, dando ao mundo...
-
葡语读诗｜As rosas amo dos jardins de Adónis•阿童尼花园里的玫瑰
As rosas amo dos jardins de Adónis 阿童尼花园里的玫瑰 Fernando Pessoa As rosas amo dos jardins de Adónis, Essas volucres amo, Lídia, rosas, Que em o dia em que nascem, Em esse dia morrem. 阿童尼花园里的玫瑰 是我所热爱的，莉迪娅，那些来去匆匆的玫瑰 就在那一天它们诞生， 又在那一天，死灭。 A luz para elas é eterna, porque Nascem nascido já o Sol, e acabam...
-
葡语读诗｜Cada Dia sem Gozo não Foi Teu•你不喜欢的每一天不是你的
除掉睡眠，人的一辈子只有一万多天。人与人的不同在于：你是真的活了一万多天，还是仅仅生活了一天，却重复了一万多次。 ——葡萄牙诗人/费尔南多·佩索阿 Cada Dia sem Gozo não Foi Teu 你不喜欢的每一天不是你的 Fernando Pessoa 韦白 译 Cada dia sem gozo não foi teu Foi só durares nele. Quanto vivas Sem que o gozes, não vives. 你不喜欢的每一天不是你的 你仅仅度过了它，无论你过着什么样的 没有喜悦的生活，你都没有生活。 Não pesa que amas,...
-
葡语读诗｜Segue Teu Destino•跟随你的命运
Ana Paula Fialho apresenta "Segue Teu Destino", poema de Ricardo Reis. Segue Teu Destino跟随你的命运 Ricardo Reis Segue o teu destino, Rega as tuas plantas, Ama as tuas rosas. O resto é a sombra De árvores alheias. 跟随你的命运， 给你的花木浇水， 爱你的玫瑰。 其他的是不知名 树木的阴影。 A realidade Sempre é mais ou menos Do que nos...
-
葡语读诗Toda Poesia•Soneto XVIII 第18号十四行诗
Suzana Castelo apresenta "Soneto XVIII", poema de William Shakespeare. Soneto XVIII William Shakespeare 第18号十四行诗 威廉. 莎士比亚 Se te comparo a um dia de verão És por certo mais belo e mais ameno O vento espalha as folhas pelo chão E o tempo do verão é bem pequeno. 我怎么能够把你来比作夏天呢？ 你比它可爱也比它温婉：…
more -
葡语读诗Toda Poesia•As Sem-Razões do Amor
Bruna Arantes apresenta "As Sem Razões do Amor", poema de Carlos Drummond de Andrade. As Sem-Razões do Amor Carlos Drummond de Andrade Eu te amo porque te amo. Não precisas ser amante, e nem sempre sabes sê-lo. Eu te amo porque te amo. Amor é estado de graça e com amor não se paga. Amor é dado de...
-
葡语读诗Toda Poesia•Adeus
Amanda Mirasci apresenta "Adeus", poema de Eugênio de Andrade. Adeus Eugénio de Andrade Já gastámos as palavras pela rua, meu amor, e o que nos ficou não chega para afastar o frio de quatro paredes. Gastámos tudo menos o silêncio. Gastámos os olhos com o sal das lágrimas, gastámos as mão à força…
more -
葡语读诗Toda Poesia•Mundo grande
Mundo grande Carlos Drummond de Andrade Nao, meu coração não é maior que o mundo. Ê muito menor. Nele não cabem nem as minhas dores. Por isso gosto tanto de me contar. Por isso me dispo. Por isso me grito, por isso freqüento os jornais, me exponho cruamente nas livrarias: preciso de todos. Sim…
more -
葡语读诗Toda Poesia•Quando Vier a Primavera
Kika Hamaoui apresenta "Quando Vier a Primavera", poema de Fernando Pessoa. Quando Vier a Primavera Fernando Pessoa Quando vier a Primavera, Se eu já estiver morto, As flores florirão da mesma maneira E as árvores não serão menos verdes que na Primavera passada. A realidade não precisa de mim....
-
葡语读诗Toda Poesia•Te Amo
Douglas Cordare apresenta "Te Amo", poema de Pablo Neruda. TE AMO! Pablo Neruda Te amo de uma maneira inexplicável, de uma forma inconfessável, de um modo contraditório. Te amo, com meus estados de ânimo que são muitos e mudar de humor continuadamente pelo que você já sabe o tempo, a vida, a…
more -
葡语读诗Toda Poesia•A arte de perder
Hylka Maria apresenta "A Arte de Perder", poema de Elizabeth Bishop. A arte de perder Elizabeth Bishop A arte de perder não é nenhum mistério tantas coisas contém em si o acidente de perdê-las, que perder não é nada sério. Perca um pouco a cada dia. Aceite austero, a chave perdida, a hora gasta...
-
葡语读诗Toda Poesia•Procura-se um amor
Manuela Mesquita apresenta "Procura-se Um Amor", poema de Adriana Falcão. Procura-se um amor Adriana Falcão Não precisa ser perfeito. Não precisa ser para sempre. Não precisa ser o maior de todos, desde que seja imenso. Aceito defeitos de várias espécies, menos a indiferença. Já vi no filme, na...
-
葡语读诗Toda Poesia•SE EU FOSSE EU
Débora Wainstock apresenta "Se Eu Fosse Eu", poema de Clarice Lispector. SE EU FOSSE EU CLARICE LISPECTOR Quando não sei onde guardei um papel importante e a procura se revela inútil, pergunto-me: se eu fosse eu e tivesse um papel importante para guardar, que lugar escolheria? Às vezes dá certo....
-
葡语读诗Toda Poesia•Se Eu Morrer Novo
Naiara Almirante apresenta "Se Eu Morrer Novo" de Alberto Caeiro, um dos muitos heterônimos de Fernando Pessoa, eterno poeta português. Se Eu Morrer Novo F E R N A N D O P E S S O A Se eu morrer novo, Sem poder publicar livro nenhum, Sem ver a cara que têm os meus versos em letra impressa, Peço...
-
西语歌曲｜Hoy No•今天不一样
'Hoy no' Como se escriben donde se esconden cada verdad que quiero darte Como el silencio tantas verdades que decir si no estas tú como alguien dijo vamos por partes sé que no debería extrañarte pero no puedo ciego es mi camino si me aparto de tu luz vuelvo a verte en cada rincon y no entiendo…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does 吃葡萄吐葡萄牙语 have?
吃葡萄吐葡萄牙语 currently has 1000 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is 吃葡萄吐葡萄牙语 about?
用声音，在一起
How often does 吃葡萄吐葡萄牙语 release new episodes?
吃葡萄吐葡萄牙语 releases new episodes frequently with a large back catalog of 1000 episodes. Check the episode list for recent publication dates.
Where can I listen to 吃葡萄吐葡萄牙语?
You can listen to 吃葡萄吐葡萄牙语 on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts 吃葡萄吐葡萄牙语?
吃葡萄吐葡萄牙语 is created and hosted by 吃葡萄吐葡萄牙语.
URL copied to clipboard!