プラブパーダ法話 107 (バーガヴァタム1-7-2.4)

Title:『一日24時間クリシュナを見ていること』 1975年10月14日, Durbanで行われた法話です。 ŚB 1.7.2 सूत उवाच ब्रह्मनद्यां सरस्वत्यामाश्रम: पश्चिमे तटे । शम्याप्रास इति प्रोक्त ऋषीणां सत्रवर्धन: ॥ २ ॥ sūta uvāca brahma-nadyāṁ sarasvatyām āśramaḥ paścime taṭe śamyāprāsa iti prokta ṛṣīṇāṁ satra-vardhanaḥ シュリー・スータは言った：ヴェーダと密接な関係があるサラスヴァティー河の西岸にあるシャミャープラーサには瞑想のための小屋があり、賢者たちの超越的活動を活気づけている。 ŚB 1.7.3 तस्मिन् स्व आश्रमे व्यासो बदरीषण्डमण्डिते । आसीनोऽप उपस्पृश्य प्रणिदध्यौ मन: स्वयम् ॥ ३ ॥ tasmin sva āśrame vyāso badarī-ṣaṇḍa-maṇḍite āsīno ’pa upaspṛśya praṇidadhyau manaḥ svayam シュリーラ・ヴィヤーサデーヴァはその場所にあるベリーの木に囲まれた自分のアーシュラマに座り、浄化のための水に触れてから瞑想を始めた。 ŚB 1.7.4 bhakti-yogena manasi samyak praṇihite ’male apaśyat puruṣaṁ pūrṇaṁ māyāṁ ca tad-apāśrayām こうして彼は物質的な思いに一切触れることなく、献身奉仕（バクティ・ヨーガ）に結びついて完全に心を固定して没頭させた。そして絶対至高主と共に、完全に制御されている主の外的エネルギーを見た。