プラブパーダ法話 117 (バーガヴァタム1-7-10)

Title:『クリシュナは万人に通告する』 1976年9月9日, Vrndavanaで行われた法話です。 ŚB 1.7.10 सूत उवाच आत्मारामाश्च मुनयो निर्ग्रन्था अप्युरुक्रमे । कुर्वन्त्यहैतुकीं भक्तिमित्थम्भूतगुणो हरि: ॥ १० ॥ sūta uvāca ātmārāmāś ca munayo nirgranthā apy urukrame kurvanty ahaitukīṁ bhaktim ittham-bhūta-guṇo hariḥ スータ・ゴースヴァーミーは言った：あらゆる種類のアートマーラーマ（アートマー、すなわち精神的な自己に喜びを見いだす者）、とりわけ自己実現の道を歩む人々は、あらゆる種類の物質的束縛から解放されてはいても、人格神に純粋な献身奉仕をしたいと願っている。このことは、超越的な質を備えておられる主は、解放された魂をも含むすべての者を魅了するという意味である。