プラブパーダ法話 145 (バーガヴァタム1-8-19)

Title:『クリシュナとの結びつき』 1974年9月29日,Mayapuraで行われた法話です。 ŚB 1.8.19 मायाजवनिकाच्छन्नमज्ञाधोक्षजमव्ययम् । न लक्ष्यसे मूढद‍ृशा नटो नाट्यधरो यथा ॥ १९ ॥ māyā-javanikācchannam ajñādhokṣajam avyayam na lakṣyase mūḍha-dṛśā naṭo nāṭyadharo yathā 感覚の限定範囲を超えていらっしゃるあなたは、幻惑のエネルギーというカーテンに覆われていて、永遠に非難の余地がないお方です。登場人物に扮した役者の実像が見破られないのと同じように、愚か者にはあなたが見えません。