פיש מושכילה בדרך | ( 013 ) - ערבית ב-3 דקות - טלפון נייד

אין לכם זמן ללמוד ערבית? תחשבו שוב! 😉"פיש מושכילה בדרך" מביא לכם פרקים קצרצרים של 3 דקות בלבד, שלוש פעמים בשבוע בבוקר. הדרך המושלמת לתרגל ולשפר את הערבית המדוברת שלכם – בפקק, עם הקפה של הבוקר, או סתם על הדרך.קחו 3 דקות ביום, ותראו איך הערבית שלכם מתחילה לזרום.🔴 אל תשכחו להירשם לערוץ וללחוץ על הפעמון 🔔 כדי לא לפספס אף פרק בדרך!לכל שאר התכנים שלנו הכנסו לאתר: www.Fishmushkile.comנתראה בדרכים😉תמלול הפרק:כתב ערביيا جَمَاعَة، هَنُّونِي! اشْتَرَيْت جَوَّال جَدِيد اليُوم! إِشِي حِلُو كْثِير، بَسّ شُو؟ أَنَا فِي مُشْكِلَة كْبِيرَة. كُلّ الأَرْقَام وَالْوَاتْسَاب ضَلُّوا فِي الجَوَّال القَدِيم. أَنَا قَاعِد فِي السَّيَّارَة وَبْحَاوِل أَنْقِل كُلّ إِشِي، بَسّ البَطَّارِيَّة مَاتَت! أَنَا مُسْتَعْجِل عِشَان عِنْدِي شُغْل، بَسّ فِيش فَائِدَة. لَازِم أَطَوِّل بَالِي، أَحُطّ الجَوَّال فِي الشَّاحِن، وَأَسْمَع شْوَيَّة مُوزِيكَة عَبَالِين مَا يِنْقِل.תעתיקיָא גַ'מַאעַה, הַנּוּ-נִי! אַשְׁתַרֵית גַ'וַּאל גַ'דִיד אַל-יוֹם! אִשִׁי חִלוּ כְּתִ'יר, בַּס שׁוּ? אַנַא פִי מֻשְׁכִּלַה כְּבִירַה. כֻּל אַל-אַרְקַאם וַאל-וַאתְסַאפּ דַּ'לּוּ פִי אַל-גַ'וַּאל אַל-קַדִים. אַנַא קַאעֵד פִי אַל-סַיַּארַה וּבַחַאול אַנְקִל כֻּל אִשִׁי, בַּס אַל-בַּטַארִיַּה מַאתַת! אַנַא מֻסְתַעְגִ'ל עַשַאן עִנְדִי שֻׁעְ'ל, בַּס פִישׁ פַאאִדַה. לַאזִם אַטַוִּל בַּאלִי, אַחַטּ אַל-גַ'וַּאל פִי אַל-שַׁחֵן, וַאַסְמַע שׁוַיַּת מוּזִיכַּה עַבַּאלֵין מַא יִנְקִל."תרגום"חבר'ה, תברכו אותי! קניתי טלפון חדש היום! משהו יפה מאוד, אבל מה? אני בבעיה גדולה. כל המספרים והווטסאפ נשארו בטלפון הישן. אני יושב באוטו ומנסה להעביר הכל, אבל הסוללה מתה! אני ממהר כי יש לי עבודה, אבל אין תועלת. אני צריך להאריך רוח (להיות סבלני), לשים את הטלפון במטען, ולשמוע קצת מוזיקה עד שזה יועבר."