Q3 赵开放 | 文字中的剧场圣殿

嘉宾 - 赵开放主播 - 伊利 Eelly失踪节目回归！这次采到的是武汉「读幕剧」的发起人赵开放，作为“博览群剧”的一位“老师”，老赵曾经赠送过我一摞戏剧理论相关的书籍，他也是我经常在看戏之后骚扰的对象。这期播客从读剧活动的角度一窥老赵海量的读剧储量。除此之外，我也在和老赵商量做一档特别栏目。有关这档神秘栏目的详细企划，会在相关节目上线时揭晓。——10 Qs——Q. 为什么选择读剧这种形式？Q. 读剧本、看演出和读书有什么区别？Q. 参加读剧活动的都是什么样的人？Q. 怎样挑选读剧活动的剧本？Q. 如何阅读一个剧本？Q. 阅读之后，怎样欣赏演出？Q. 读剧如何打开更广的审美维度？Q. 读剧怎样成为一种新的商业模式？Q. 快问快答，用 10 个关键词来推荐的剧本。Q. 赵开放的三个剧场关键词？——Footnotes——读剧 - 一种多人聚众进行文本大声朗读、并在过程中进行角色扮演的活动，属于比较小众的范畴；独幕剧 - 赵开放先生成立的进行读剧活动的组织；戏剧奥林匹克 - 据悉，是有铃木忠志、罗伯特·威尔逊、特佐普洛斯等人发起的一项剧场届盛事，曾行至北京，详细可参考：豆瓣文章「戏剧奥林匹克如何“花落”北京」（石鸣，2017.4.12）；戏文专业 - 一种以戏剧、戏曲、电影、电视剧等等文本为主要研究对象的学科；李英男 - 一位神秘人物，将现身未来某期节目；读书会 - 一种日渐流行的活动，（不限于）以参与者共同阅读某一选定文本并对其进行（不限于）思想和感受上的分享和交流为主；二度创作 - 一般是指在剧本创作之后，以导演和演员为主要参与者的创作活动，在这一阶段，参与者会对剧本的文本进行解构和重新梳理，最终以（不限于）舞台表演（也可能是演后谈）的形式呈现；辙韵 - 从声乐角度，根据汉字音节的韵母归纳为十三韵，称为十三韵辙（摘自百度百科）；荒谬派 - 也成荒诞派，20 世纪的一种戏剧流派；歌剧 - 一种以展现音乐（器乐和声乐）之美为重要目的的舞台表演艺术；现代舞 (Modern Dance) - 一种以肢体为主要呈现手段的舞台表演艺术，常与当代舞 (Contemporary Dance) 混淆。由于本期播客提到了太多导演、剧作家和作品，在此仅简略列举出所提到的名字，部分内容给出必要信息：《时间之线》// 彼得·布鲁克 (Peter Brook) // 刘晓义 // “行者悟空” // “一桌二椅” // 梅耶荷德 (Meyerhold) //《暴风雨计划》(Tempest Project) // 莎士比亚 (William Shakespeare) // 易卜生 (Henrik Ibsen) // 契诃夫 (Anton Chekhov) // 哈罗德·品特 (Harold Pinter) // 斯坦尼斯拉夫斯基（“斯坦尼”, Konstantin Stanislavski）// 王晓鹰 //《哥本哈根》(Copenhagen by Michael Frayn) //《全家福》（叶广苓、王志安编剧，任鸣导演）// 格洛托夫斯基 (Jerzy Grotowski) // 罗伯特·威尔逊 (Robert Wilson) // 贝克特 (Samuel Beckett) //《克拉普的最后一盘录音带》(Krapp's Last Tape by Samuel Beckett) // 尤金尼奥·巴尔巴 (Eugenio Barba) // 特佐普洛斯 (Theodoros Terzopoulos) //《建筑师》(Bygmester Solness by Henrik Ibsen) //《当我们死人醒来》(Når vi døde vågner by Henrik Ibsen) //《玩偶之家》(Et dukkehjem by Henrik Ibsen) // 曹禺 // 约恩·福瑟 (Jon Fosse) //《牡丹亭》（汤显祖著）//《李清照》（郭启宏编剧）// 王骥德 //《中国戏曲艺术大系》（中国戏剧出版社）// 梅兰芳 // 程砚秋 // 王瑶卿 // 朱生豪 // 孙大雨 //《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet by William Shakespeare) //《哈姆雷特》(Hamlet by William Shakespeare) //《暗恋桃花源》（台湾「表演工作坊」作品，赖声川编导）//《红玫瑰与白玫瑰》（张爱玲原著，罗大军编剧，田沁鑫导演）// 孟京辉 //《青蛇》（田沁鑫编导）// 张爱玲 //《西游》（司徒慧焯导演，顾雷、王昊然编剧）//《雷雨》（曹禺编剧）//《兄弟姐妹》（Братья и сестры, 列夫·朵金 (Lev Dodin) 导演，根据前苏联作家阿勃拉莫夫 (Fyodor Abramov) 的长篇巨著《普里亚斯林一家》(Пряслины) 改编）//《奥涅金》（Евгений Онегин, 普希金 (Alexander Pushkin) 原著，有歌剧和音乐剧版本）//《蝴蝶君》（M. Butterfly, 黄哲伦（美籍华裔）编剧）//《戏剧的毒药》//《下鲁城》（京剧）//《忒拜城》（以河北梆子排演的古希腊悲剧，忒拜城即 “Thebes”）//《安娜·卡列尼娜》（Анна Каренина, 音乐剧，Alina Chevik 导演，Leo Tolstoy 编剧）10 个关键词推荐的剧本“人性” -《萨勒姆的女巫》（阿瑟·米勒）The Crucible by Arthur Miller“衰老” -《父亲》（佛罗莱恩·泽勒）The Father by Florian Zeller“动物” -《犀牛》（尤金•尤涅斯库）Rhinoceros by Eugène Ionesco,《恋爱的犀牛》（廖一梅），《青蛇》（田沁鑫）“战争” -《纪念碑》（考琳·魏格纳）The Monument by Colleen Wagner,《野兔的嘴唇》（法比奥·鲁本诺·奥尔荟拉）Labio de Liebre by Fabio Rubiano Orjuela“儿童” -《被埋葬的孩子》（塞缪尔·谢泼德）Buried Child by Samuel Shepard Rogers III,《安魂曲》（契诃夫）The Requiem by Anton Chekhov“梦” -《朱莉小姐》（奥古斯特·斯特林堡）Miss Julie by August Strindberg,《一出梦的戏剧》（奥古斯特·斯特林堡）A Dream Play by August Strindber“蓝色” -《欲望号街车》（田纳西·威廉）A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams,《玻璃动物园》（田纳西·威廉）The Glass Menagerie by Tennessee Williams“眼镜” - 老赵提到的是契诃夫戴脸上那深入人心的眼镜，后来他补齐了这一条：《万尼亚舅舅》（契诃夫）Uncle Vanya by Anton Chekhov“游荡” -《雅克和他的主人》（米兰·昆德拉）Jacques and his Master by Milan Kundera“富足” -《在家在动物园》（爱德华·阿尔比）At Home At the Zoo by Edward Albee,《山羊》（爱德华·阿尔比）The Goat, or Who Is Sylvia? by Edward Albee——Music List——剧场拾问主题曲 作曲 郭秉真以色列话剧《安魂曲》汉诺赫·列文 (Requiem by Hanoch Levin) 录像（下载自 B 站 up 主 “agodl”，0:34:27-0:37:14，原视频来源为腾讯视频）