“一起玩”的英语只会说“play”？到底用英语怎么表达

时隔四月 十九期爱趣英文即将截止招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：zaocanyingyu 忙了一整天，想要和朋友一起出去玩，解解压，“一起玩”应该用英语怎么表达呢？肯定有不少小伙伴第一时间想到的是play with sb！但其实play表示"玩耍"时一般指小孩子之间的玩耍如果成年人用play表达"玩"，则有戏弄、玩弄的意思比如She's just playing with me.她只是在玩弄我。而且对于成人之间，"play with"或者"play"有时候会被理解为色情的意味，所以一定要慎用！下面这些表达更加地道：Hang out with/hæŋ aʊt wɪð/Let's hang out with each other this weekend.咱们这个周末一起出去玩吧。How about hanging out with me at the pub tonight?今晚和我一起去酒吧玩，怎么样？spend some time together/spɛnd sʌm taɪm təˈɡɛðər/Let's spend some time together and do something fun.咱们花些时间在一起，做些有趣的事情。chill with/tʃɪl wɪθ/Let's chill with a walk in the park and enjoy the fresh air.咱们一起去公园散散步，享受清新的空气。get together/ɡɛt təˈɡɛðər/Let's get together and have a movie night at my place.咱们一起在我家看电影，怎么样？