EPISODE · Mar 17, 2026 · 1 MIN
【請客的英文怎麼說?】請客+拒絕一次學會
from 30秒情境英文 · host MJ English / MJ英語
【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法+圖表+練習一次搞懂 ➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 在職場或日常生活中,很常遇到的情境之一就是: 👉 「請客」 有人說 “It’s my treat.” 你只回一句 “Thank you” 其實有點太單調。 如果你想更自然一點, 甚至想禮貌地拒絕或改成AA制, 那你一定要學會這些 my treat English 表達。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/my-treat-english 💬 Dialogue 情境對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 逐字稿 Transcript 同事 Kevin 想請 Ethan 吃飯,因為對方上週幫了大忙。 English Dialogue Kevin: Hey Ethan, how was your morning? Ethan: Pretty good. Just the usual routine. Kevin: Same here. Hey, did you have lunch yet? Ethan: Not yet. I was about to grab something. Kevin: Perfect. Would you like to join me? Ethan: Sure, sounds good. Kevin: Great. Let me treat you to lunch. Ethan: Oh, that’s really nice of you, but why do I deserve that? Kevin: You helped me a lot last week. I really appreciate it. Ethan: That’s nothing. You don’t have to. Kevin: Come on, it’s my treat. Ethan: Well… if you insist, okay. Kevin: Or we can go Dutch if you prefer. Ethan: No, it’s okay. I’ll let you treat me this time. Kevin: Good. Next time, it’s on you! Ethan: Deal! 中文翻譯 Kevin:Ethan,今天早上過得怎麼樣? Ethan:還不錯,就一般般。 Kevin:我也是。你吃午餐了嗎? Ethan:還沒,正準備去吃點東西。 Kevin:太好了,要不要一起? Ethan:好啊。 Kevin:那我請你吃午餐。 Ethan:你人也太好了吧,但為什麼要請我呢? Kevin:你上週幫我很多,我很感謝。 Ethan:那沒什麼啦,不用請我。 Kevin:別客氣,這次我請。 Ethan:好吧…如果你堅持。 Kevin:不然我們也可以AA制。 Ethan:沒關係,這次讓你請。 Kevin:很好,下次換你! Ethan:成交! 只想專心練對話?到這裡練習。 🎧 Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/30秒情境英文/id1837749324 🎧 Spotify https://open.spotify.com/show/3ZDfKWdOEXYWJxSaILIsZo ☕ 如果內容有幫助 😊請我們喝杯咖啡支持創作: 🇹🇼 台灣 https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA 🌍 Overseas supporters https://buymeacoffee.com/mjenglish -- Hosting provided by SoundOn
What this episode covers
【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法+圖表+練習一次搞懂 ➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 在職場或日常生活中,很常遇到的情境之一就是: 👉 「請客」 有人說 “It’s my treat.” 你只回一句 “Thank you” 其實有點太單調。 如果你想更自然一點, 甚至想禮貌地拒絕或改成AA制, 那你一定要學會這些 my treat English 表達。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/my-treat-english 💬 Dialogue 情境對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 逐字稿 Transcript 同事 Kevin 想請 Ethan 吃飯,因為對方上週幫了大忙。 English Dialogue Kevin: Hey Ethan, how was your morning? Ethan: Pretty good. Just the usual routine. Kevin: Same here. Hey, did you have lunch yet? Ethan: Not yet. I was about to grab something. Kevin: Perfect. Would you like to join me? Ethan: Sure, sounds good. Kevin: Great. Let me treat you to lunch. Ethan: Oh, that’s really nice of you, but why do I deserve that? Kevin: You helped me a lot last week. I really appreciate it. Ethan: That’s nothing. You don’t have to. Kevin: Come on, it’s my treat. Ethan: Well… if you insist, okay. Kevin: Or we can go Dutch if you prefer. Ethan: No, it’s okay. I’ll let you treat me this time. Kevin: Good. Next time, it’s on you! Ethan: Deal! 中文翻譯 Kevin:Ethan,今天早上過得怎麼樣? Ethan:還不錯,就一般般。 Kevin:我也是。你吃午餐了嗎? Ethan:還沒,正準備去吃點東西。 Kevin:太好了,要不要一起? Ethan:好啊。 Kevin:那我請你吃午餐。 Ethan:你人也太好了吧,但為什麼要請我呢? Kevin:你上週幫我很多,我很感謝。 Ethan:那沒什麼啦,不用請我。 Kevin:別客氣,這次我請。 Ethan:好吧…如果你堅持。 Kevin:不然我們也可以AA制。 Ethan:沒關係,這次讓你請。 Kevin:很好,下次換你! Ethan:成交! 只想專心練對話?到這裡練習。 🎧 Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/30秒情境英文/id1837749324 🎧 Spotify https://open.spotify.com/show/3ZDfKWdOEXYWJxSaILIsZo ☕ 如果內容有幫助 😊請我們喝杯咖啡支持創作: 🇹🇼 台灣 https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA 🌍 Overseas supporters https://buymeacoffee.com/mjenglish -- Hosting provided by SoundOn
NOW PLAYING
【請客的英文怎麼說?】請客+拒絕一次學會
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Apr 29, 2025 ·12m
Apr 27, 2025 ·11m
Apr 24, 2025 ·11m
Apr 22, 2025 ·14m