قسمت هشتم – تصویر و واژه: درباره‌ی «کاخ سرنوشت‌های متقاطع» نوشته‌ی ایتالو کالوینو

from هزار افسون Hezar Afsoon · host آریا فرمانی، واسع علوی

میزبانان: آریا فرمانی، واسع علوی || ساخت و اجرای موسیقی: آریا فرمانی || گرافیک: پوریا فرمانی || ارجاعات اصلی: The Canterbury Tales; Geoffrey Chaucer; 1392 | Forests: The Shadow of Civilization; Robert Pogue Harrison; 1992 | The New Science; Giambattista Vico; 1725 || ارجاعات فرعی: هزار و یک شب؛ ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی تبریزی؛ انتشارات داریوش؛ 1394 || کانال تلگرام «هزار افسون»: https://t.me/hezarafsoon_podcast

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 3, 2024

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

قسمت هشتم – تصویر و واژه: درباره‌ی «کاخ سرنوشت‌های متقاطع» نوشته‌ی ایتالو کالوینو

0:00 47:49

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

جبهه دوم حوثی ها در باب المندب، نابودی تونل های حزب الله در لبنان و ادعای دانلد ترامپ درباره ناچاری ایران به توافق

Sep 15, 2026 ·13m

Similar Podcasts

35anj 35anj نشریه الکترونیکی سه‌پنج که(صدای مستقل ادبیات ایران) خوانده می‌شود، از بیست و یک آذرماهِ سال هزار و سیصد و هشتاد و شش خورشیدی برابر با ۱۲دسامبر۲۰۰۷میلادی، مصادف با تولد احمدشاملو شاعر بزرگ ایرانی، فعالیتِ خود را آغاز کرد، سه‌پنج در نبود نشریات کاغذی و سایت‌های مستقل ادبی به وجود آمد. سه‌پنج آماده تازه دیدن و تازه خواندن است پس دوستانی که احساس می‌کنند مطالبی خارج از گرایش‌های نوشتاری رایج می‌نویسند سه‌پنج را خانه‌ی خود بدانند تنها شرط ما یک مسئله است که مخاطب و خالق اثر، باید بتوانند بارها و بارها دچار وسوسه‌ی خواندنش بشوند RadioNist | رادیونیست تیم رادیونیست روایت مکان‌های خاموشیک شهر متشکل از مجموعه‌ مکان‌هایی‌ است که در پس ظاهر سنگی خود، زیست‌های گوناگونی در آن‌ها جریان داشته یا دارد.زندگی‌هایی که در طول زمان، خاطرات و روایاتی را می‌سازند و بدل به بخشی بزرگ از هویت و خاطره‌ی جمعی شهر و ما می‌شوند.«رادیونیست» روایت مکان‌هایی‌ است که نقش مؤثری در زمانه‌ی خود داشته‌ و در حال حاضر یا نیستند یا اگر هستند تغییر کاربری و نقش داده‌اند. روایت مکان‌هایی خاموش که در عین خاموشی هزار داستان در خود دارند. قصه های هزار و یک شب | hezaroiekshab | Hezaro Yek Shab سهیل صلح‌جو در اینجا، قصه‌های هزارویکشب را با هم می‌شنویم.کتابی که من برایِ تهیه‌یِ این مجموعه در اختیار دارم ترجمه‌ایِ است از زمانِ فتحعلیشاهِ قاجار (به دستورِ نوه‌یِ وی، بهمن میرزا) به قلمِ ملا عبداللطیف طسوجی که انتخابِ اشعارِ فارسیِ آن بر عهده‌یِ میرزا سروش بوده. در این ترجمه، بعضی جملات و ابیات ترجمه نشده و همان عباراتِ عربی به کار رفته که گاه از روان بودنِ متن می‌کاهد. از این روی، من گاه بخش‌هایِ عربیِ متن را خودم به فارسی ترجمه می‌کنم، و در صورتِ لزوم متن را -با کمترین تغییرات- ویرایش می‌کنم. تمامِ این تغییرات و معانیِ بعضی کلمات را (از شبِ بیست و نهم) می‌توانید در توضیحاتِ هر قسمت بیابید. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information. Teeleh Podcast | پادکست تیله Teeleh Podcast “تيله”معجون دلچسبي است از رفاقت و همكاري، هر دو‌صمیمانه و بي مانند؛ برآمده از دل و ذهن هنرمندانی که دلبسته‌ی فرهنگ و ادب‌اند. این مجموعه به بهانه قصه خواندن و قصه نوشتن، فارغ از دغدغه‌ی فاصله و جغرافیا، در تابستان هزار و‌ چهارصد ‌و یک کلید خورد.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of هزار افسون Hezar Afsoon?

This episode is 47 minutes long.

When was this هزار افسون Hezar Afsoon episode published?

This episode was published on May 3, 2024.

Can I download this هزار افسون Hezar Afsoon episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!