如何點一杯你要的客製咖啡？

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️https://apple.co/4rYiYa7 ⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/travel-english/customizing-your-coffee-order 在國外，咖啡客製化是日常——美國人點一杯客製到 5 個指令是常態。你不是龜毛，你只是還沒學會那幾個關鍵字。 5 個客製化關鍵句，像當地人一樣流暢點單。 情境對話 Dialogue 場景：Mia 在咖啡店點一杯客製化拿鐵，店員 Jake 一步步幫她調整。 Jake Hi there! What can I get started for you? 嗨！想點什麼呢？ Mia Hi! Can I get a medium latte, but with oat milk instead of regular? 嗨！我要一杯中杯拿鐵，但用燕麥奶（oat milk）取代一般牛奶可以嗎？ Jake Sure thing. Oat milk latte, medium. Anything else? 沒問題。燕麥奶拿鐵，中杯。還要別的嗎？ Mia Could you make it half the sugar? And add an extra shot, please. 可以幫我做半糖嗎？然後加一份濃縮（extra shot），謝謝。 Jake You got it — extra shot, light on the sugar. Hot or iced? 沒問題——加一份濃縮、少糖。熱的還是冰的？ Mia Iced, please. Oh, and easy on the ice if that's okay. 冰的，謝謝。喔，可以的話幫我少冰（easy on the ice）。 Jake No problem. Light ice means more drink anyway. For here or to go? 沒問題。少冰反正飲料還比較多。內用還是外帶？ Mia To go, thanks. Can I also get the caramel drizzle on the side instead of inside? 外帶，謝謝。焦糖醬（caramel drizzle）可以另外裝（on the side）不要加在裡面嗎？ Jake Caramel on the side, got it. Anything to eat with that? 焦糖另外裝，了解。要不要搭配什麼點心？ Mia I'm good, thanks. How long's the wait? 不用了，謝謝。大概要等多久？ Jake About five minutes. Can I get a name for the order? 大約五分鐘。可以給我一個名字（寫在杯上叫號）嗎？ Mia It's Mia — M-I-A. Thanks so much! 我叫 Mia——M-I-A。非常謝謝你！ ☕ 請我們喝杯咖啡 https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA 重點單字 Vocabulary Boost oat milk/ oʊt mɪlk / n. 燕麥奶。近年最紅的植物奶，咖啡店標配。其他常見：almond milk（杏仁奶）、soy milk（豆漿）、coconut milk（椰奶）。換植物奶通常加一點點錢，店員很習慣，放心點。 A medium latte with oat milk. （一杯中杯燕麥奶拿鐵。） instead of/ ɪnˈstɛd əv / phr. 取代、改用（而不是）。客製化的核心片語——"X instead of Y" 就是「要 X，不要 Y」。點餐、購物、安排行程都通用。比起分兩句講「我不要 Y。我要 X」，一句更俐落。 Oat milk instead of regular. （用燕麥奶取代一般牛奶。） extra shot/ ˈɛkstrə ʃɑt / n. 多一份濃縮咖啡（espresso shot）。想要更濃、更提神就 "add an extra shot"。一份叫 single shot、兩份 double shot。台灣人常說 "stronger"（比較濃）——對方聽得懂但不精準，extra shot 才是行話。 Add an extra shot, please. （請加一份濃縮。） easy on the ~/ ˈiːzi ɒn ðə / phr. 少放某樣東西（不是完全不要，是少一點）。"easy on the ice"（少冰）、"easy on the sugar"（少糖）、"easy on the cream"（少奶油）。和 "no ice"（完全去冰）不同——多數人其實只是想少一點，這時用 easy on。 Easy on the ice, please. （麻煩少冰。） on the side/ ɒn ðə saɪd / phr. 另外裝、分開放（自己加）。餐飲業萬用詞——醬料、沙拉醬、糖漿、配料都可以說 "on the side"。意思是「給我這個，但分開放，我自己控制」。點沙拉 "dressing on the side"（醬另外裝）超實用。 Caramel on the side, please. （焦糖請另外裝。） drizzle/ ˈdrɪzəl / n./v. 淋醬、細細淋上的醬汁。"caramel drizzle"（焦糖淋醬）、"chocolate drizzle"（巧克力淋醬）。動詞用法 "drizzle olive oil"（淋上橄欖油）煮飯也用得到。原意是「毛毛雨」，引申為「細細淋一層」。 The caramel drizzle on the side. （焦糖淋醬另外裝。） for here or to go/ fɔr hɪr ɔr tə ɡoʊ / phr. 內用還是外帶。美式咖啡店、速食店必問的一句。"for here"（內用，用店內杯）、"to go"（外帶，用紙杯）。英式說法是 "eat in or takeaway"。聽到這句直接回 "to go" 或 "for here" 就好。 For here or to go? — To go, thanks. （內用還外帶？——外帶，謝謝。） Sure thing / You got it/ phr. 沒問題、馬上來（店員超常用的爽快回應）。比 "OK" 親切、比 "no problem" 有活力。聽到店員這樣回，就知道你的要求 OK 了。自己當服務方時也可以用，顯得專業又熱情。 You got it — extra shot, light on the sugar. （沒問題——加一份濃縮、少糖。） -- Hosting provided by SoundOn