EPISODE · Nov 17, 2011 · 45 MIN
RUI TOSCANO - Antenna
from PORTA33 — MADEIRA
Conversa com: Rui Toscano e Bruno MarchandPORTA33 — 17.11.2011No teledisco de Antenna – tema musical escrito e produzido em 1975 para “Radio-Activity”, o quinto álbum da célebre e pioneira banda de música electrónica alemã Kraftwerk – Ralf Hütter, Karl Bartos, Wolfgang Flür e Florian Schneider apresentam-se alinhados sobre um palco clinicamente despojado e iluminado por luzes negras ao nível do chão. Envergando fatos escuros e impecavelmente cuidados, os elementos da banda debruçam-se sobre o aparato electrónico como operários fabris sobre os instrumentos laborais, ordeiramente colocados nos respectivos lugares da linha de montagem. Sem expressão e sem falhas, os músicos de Antenna são a imagem especular do som que produzem. Os seus corpos indiciam a cadência imperturbável de uma composição que se esgota na alternância de duas notas; as suas vozes, filtradas e desumanizadas pelo vocoder [1], repetem uma melodia igualmente minimal, austera, regular, e ao som da qual se desvela um léxico estreito feito de palavras como “emissor”, “receptor”, “vibração”, “transmissão”. Contido e perfeitamente modular, Antenna é um hino precoce à revolução telemática, a glorificação dos seus meios e do seu aparato, a celebração fria e controlada da sua promessa comunicacional.A exposição que Rui Toscano apresenta nos espaços da PORTA33 está irmanada deste espírito celebratório tanto quanto da contenção expressiva que desponta do pequeno manifesto musical que é Antenna. Tomadas no seu conjunto, as peças aqui reunidas estabelecem um território que tem na manipulação icónica e somática do som, mas também na exploração do valor simbólico, operativo e cultural das tecnologias de informação, dois dos seus pilares essenciais. Como um subtexto discreto, porém omnipresente, esta exposição ensaia ainda a uma revisitação da noção de canal como contraponto à prevalência modernista da ideia de meio, e como imagem paradigmática de uma era absolutamente imersa na voragem da informação, da desmaterialização do contacto e das possibilidades de ligação.
What this episode covers
Conversa com: Rui Toscano e Bruno MarchandPORTA33 — 17.11.2011No teledisco de Antenna – tema musical escrito e produzido em 1975 para “Radio-Activity”, o quinto álbum da célebre e pioneira banda de música electrónica alemã Kraftwerk – Ralf Hütter, Karl Bartos, Wolfgang Flür e Florian Schneider apresentam-se alinhados sobre um palco clinicamente despojado e iluminado por luzes negras ao nível do chão. Envergando fatos escuros e impecavelmente cuidados, os elementos da banda debruçam-se sobre o aparato electrónico como operários fabris sobre os instrumentos laborais, ordeiramente colocados nos respectivos lugares da linha de montagem. Sem expressão e sem falhas, os músicos de Antenna são a imagem especular do som que produzem. Os seus corpos indiciam a cadência imperturbável de uma composição que se esgota na alternância de duas notas; as suas vozes, filtradas e desumanizadas pelo vocoder [1], repetem uma melodia igualmente minimal, austera, regular, e ao som da qual se desvela um léxico estreito feito de palavras como “emissor”, “receptor”, “vibração”, “transmissão”. Contido e perfeitamente modular, Antenna é um hino precoce à revolução telemática, a glorificação dos seus meios e do seu aparato, a celebração fria e controlada da sua promessa comunicacional.A exposição que Rui Toscano apresenta nos espaços da PORTA33 está irmanada deste espírito celebratório tanto quanto da contenção expressiva que desponta do pequeno manifesto musical que é Antenna. Tomadas no seu conjunto, as peças aqui reunidas estabelecem um território que tem na manipulação icónica e somática do som, mas também na exploração do valor simbólico, operativo e cultural das tecnologias de informação, dois dos seus pilares essenciais. Como um subtexto discreto, porém omnipresente, esta exposição ensaia ainda a uma revisitação da noção de canal como contraponto à prevalência modernista da ideia de meio, e como imagem paradigmática de uma era absolutamente imersa na voragem da informação, da desmaterialização do contacto e das possibilidades de ligação.
NOW PLAYING
RUI TOSCANO - Antenna
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jul 17, 2026 ·58m
Jul 17, 2026 ·43m
Jul 16, 2026 ·42m
Jul 15, 2026 ·43m
Jul 14, 2026 ·42m