S01E16-Viaggio attraverso l'URSS- IL DOVE E L'ALTROVE -Meditazione narrata 432H

Anya, superando il rancore verso il patrigno Vasiliy, ritira le ceneri della madre ad Arcangelo e intraprende un viaggio estenuante verso gli Urali per esaudirne l’ultima volontà. Dopo giorni di treno e una faticosa cavalcata, arriva sfinita al villaggio di Strana Zolotoy. Accolta con calore, scopre che il nonno Aleksej è vivo, risvegliando l’intero paese con la sua presenza. D I E T R O  L E  Q U I N T ELa musica dei 207 Canti è stata interamente riaccordata a una frequenza più armoniosa e naturale, quella dei 432 Hz, in risonanza con le vibrazioni dell’Universo e del corpo umano. Diversi studi emergenti di fisica quantistica indicano che questa frequenza può favorire risposte biologiche coerenti con il benessere fisico e psichico. Il Dove e l’Altrove non è una semplice narrazione: è un continente narrativo. Per essere compreso richiede un ascolto lento, quasi rituale, perché nasce dall’intreccio di centinaia di pagine, voci, musiche, ricordi, meditazioni e visioni che si rispecchiano l’una nell’altra come specchi cosmici. ORCHESTRA I GIARDINI DELL’ARTE 1980–2025L’ensemble riunisce tutti i musicisti che, in quasi cinquant’anni, hanno inciso anche una sola nota nelle opere di Raul Lovisoni. Ogni frammento è stato archiviato, trasformato, riaccordato, riportato alla luce e tessuto nuovamente dall’autore. Da questa costellazione di suoni, memorie analogiche, registrazioni sparse e materiali ritrovati è nato un organismo unico: una colonna sonora che non accompagna la storia, ma la genera, la nutre e la espande. INDIAN ENGLISH VERSIONAnya, overcoming her resentment toward her stepfather Vasiliy, retrieves her mother’s ashes in Arkhangelsk and begins an exhausting journey toward the Urals to fulfil her last wish. After days on the train and a demanding horseback ride, she arrives utterly worn out at the village of Strana Zolotoy. Welcomed with warmth, she discovers that her grandfather Aleksej is still alive, and her presence awakens the entire village. BEHIND THE SCENESThe music of all 207 Cantos has been completely retuned to a more harmonious and natural frequency: 432 Hz, resonating with the vibrations of the Universe and the human body. Several emerging studies in quantum physics suggest that this frequency may support biological responses aligned with physical and psychological well-being. ORCHESTRA “THE GARDENS OF ART” 1980–2025This ensemble gathers all musicians who, over nearly fifty years, have contributed even a single note to the works of Raul Lovisoni. Every fragment has been archived, transformed, retuned, brought back into the light, and woven anew by the author. From this constellation of sounds, analogue memories, scattered recordings and rediscovered materials, a unique organism has arisen: a soundtrack that does not accompany the story, but generates it, nourishes it, and expands it. 日本語訳 アーニャは、継父ワシーリイへの憎しみを乗り越え、アルハンゲリスクで母の遺灰を受け取り、その最期の願いを果たすためにウラルへの過酷な旅に出発する。 何日にも及ぶ列車移動と、骨の折れる長い騎乗の末、彼女は疲労困憊の状態でストラナ・ゾロトイの村に到着する。 温かく迎えられたアーニャは、祖父アレクセイが生きていることを知り、その姿が村全体を呼び覚ます。  DEUTSCHE VERSION Anya überwindet ihren Groll gegen den Stiefvater Wassili, holt in Archangelsk die Asche ihrer Mutter ab und bricht zu einer erschöpfenden Reise in den Ural auf, um deren letzten Wunsch zu erfüllen. Nach mehreren Tagen im Zug und einem anstrengenden Ritt erreicht sie völlig entkräftet das Dorf Strana Zolotoj. Dort wird sie herzlich empfangen und entdeckt, dass ihr Großvater Alexej noch lebt – eine Begegnung, die das ganze Dorf aufrüttelt.HINTER DEN KULISSEN (D I E T R O L E Q U I N T E) Die Musik der 207 Gesänge wurde vollständig auf die harmonischere und natürlichere Frequenz von 432 Hz umgestimmt, die mit den Schwingungen des Universums und des menschlichen Körpers in Resonanz steht. Verschiedene neue Studien der Quantenphysik deuten darauf hin, dass diese Frequenz biologische Reaktionen fördern kann, die mit körperlichem und seelischem Wohlbefinden verbunden sind. Il Dove e l’Altrove ist keine einfache Erzählung: Es ist ein narrativer Kontinent. Um verstanden zu werden, verlangt es ein langsames, beinahe rituelles Zuhören, denn es entsteht aus dem Ineinanderweben von Hunderten von Seiten, Stimmen, Klängen, Erinnerungen, Meditationen und Visionen, die sich gegenseitig spiegeln wie kosmische Reflektionen. ORCHESTER „DIE GÄRTEN DER KUNST“ 1980–2025 Dieses Ensemble vereint alle Musiker, die in fast fünfzig Jahren auch nur eine einzige Note in den Werken von Raul Lovisoni gespielt haben. Jedes Fragment wurde archiviert, verwandelt, neu gestimmt, ans Licht zurückgeholt und vom Autor neu verwoben. Aus diesem Sternbild von Klängen, analogen Erinnerungen, verstreuten Aufnahmen und wiederentdecktem Material ist ein einzigartiger Organismus entstanden: eine Klangwelt, die die Geschichte nicht begleitet, sondern sie erschafft, nährt und erweitert.© 2025 Raul Lovisoni. Tutti i diritti riservati.Il Dove e l’Altrove è un’opera narrativa-musicale originale ideata, scritta e musicata da Raul Lovisoni.Musiche riaccordate a 432 Hz. Voce, testi e composizioni sono parte integrante del progetto.