S01E17-Le parole del Veltro- IL DOVE E L'ALTROVE - Meditazione narrativa 432Hz

Il Veltro, un levriero potente e sapiente, un Maestro si riunisce con Odino, Gärtner e il Bodhisattva per definire il destino di Marius Solari, il futuro Testimone della Speranza. Parlando con lo stile antico della lingua di Dante Alighieri, il Veltro annuncia la sua missione di combattere la Lupa dell’Usura e invita Marius a scoprire la verità nei fatti del mondo, evitando astruse speculazioni. Marius dovrà affrontare le forze dell'Avversario oscuro on il sostegno della Vergine Sophia e delle forze invincibili del Sole .D I E T R O  L E   Q U I N T ELa musica dei 207 Canti è stata interamente riaccordata a una frequenza più armoniosa e naturale, quella dei 432 Hz, in risonanza con le vibrazioni dell’Universo e del corpo umano. Diversi studi emergenti di fisica quantistica indicano che questa frequenza può favorire risposte biologiche coerenti con il benessere fisico e psichico. Il Dove e l’Altrove non è una semplice narrazione: è un continente narrativo. Per essere compreso richiede un ascolto lento, quasi rituale, perché nasce dall’intreccio di centinaia di pagine, voci, musiche, ricordi, meditazioni e visioni che si rispecchiano l’una nell’altra come specchi cosmici. ORCHESTRA I GIARDINI DELL’ARTE 1980–2025L’ensemble riunisce tutti i musicisti che, in quasi cinquant’anni, hanno inciso anche una sola nota nelle opere di Raul Lovisoni. Ogni frammento è stato archiviato, trasformato, riaccordato, riportato alla luce e tessuto nuovamente dall’autore. Da questa costellazione di suoni, memorie analogiche, registrazioni sparse e materiali ritrovati è nato un organismo unico: una colonna sonora che non accompagna la storia, ma la genera, la nutre e la espande.  INDIAN ENGLISH VERSIONThe Veltro — a powerful and wise greyhound, a true Master — gathers with Odin, Gärtner and the Bodhisattva to define the destiny of Marius Solari, the future Witness of Hope. Speaking in the ancient style of Dante Alighieri’s language, the Veltro declares his mission: to fight the She-Wolf of Usury and to guide Marius toward discovering truth through the concrete facts of the world, avoiding obscure and abstract speculations. Marius will have to confront the forces of the dark Adversary, sustained by the Virgin Sophia and by the invincible powers of the Sun.BEHIND THE SCENES The music of all 207 Cantos has been completely retuned to a more harmonious and natural frequency: 432 Hz, resonating with the vibrations of the Universe and the human body. Several emerging studies in quantum physics suggest that this frequency may support biological responses associated with physical and psychological well-being. The River and the Elsewhere is not a simple narration: it is a narrative continent. To be understood, it requires slow, almost ritual listening, for it is born from the interlacing of hundreds of pages, voices, music, memories, meditations and visions that reflect one another like cosmic mirrors. ORCHESTRA “THE GARDENS OF ART” 1980–2025This ensemble brings together all musicians who, across nearly fifty years, have contributed even a single note to the works of Raul Lovisoni. Every fragment has been archived, transformed, retuned, brought back into the light and woven anew by the author. From this constellation of sounds, analogue memories, scattered recordings and rediscovered materials, a unique organism has arisen: a soundtrack that does not accompany the story, but generates it, nourishes it, and expands it. 日本語訳 ヴェルトロ──力強く、賢明なグレイハウンドにして真の師──は、オーディン、ゲルトナー、そして菩薩とともに、未来の〈希望の証人〉となるマリウス・ソラーリの運命を定めるために集う。 ダンテ・アリギエーリの古風な言葉遣いで語りながら、ヴェルトロは自らの使命を宣言する。それは〈高利の牝狼〉と戦い、マリウスが抽象的で難解な思弁を避け、現実の出来事の中に真理を見いだすよう導くことである。 マリウスは、暗き敵対者の勢力に立ち向かわねばならないが、処女ソフィアと太陽の不滅の力が彼を支えるだろう。 舞台裏（D I E T R O L E Q U I N T E） 207の「カント」はすべて、宇宙と人体の振動と調和するとされる自然な432Hzへと再調律されている。量子物理学の新たな研究のいくつかは、この周波数が心身の健全な反応を促す可能性を示している。 『Il Dove e l’Altrove』は単なる物語ではない。 それは“物語大陸”であり、理解するには儀式のようにゆっくり耳を傾ける必要がある。数百のページ、声、音楽、記憶、瞑想、幻視が互いに反映し合い、宇宙的な鏡像世界を織り上げている。 芸術の庭 オーケストラ 1980–2025 このアンサンブルは、約半世紀にわたりラウル・ロヴィゾーニの作品に一音でも関わったすべての音楽家を集めている。断片は保存され、変換され、再調律され、光の中へ戻され、作者の手で新たに織り直された。 こうして、音の星座、アナログ記憶、散逸した録音、発掘された素材から、物語を「伴奏する」のではなく「生み出し、育み、拡張する」唯一無二の生命体が誕生した。 VERSÃO EM PORTUGUÊS DO BRASILO Veltro — um galgo poderoso e sábio, um verdadeiro Mestre — reúne-se com Odin, Gärtner e o Bodhisattva para definir o destino de Marius Solari, o futuro Testemunho da Esperança. Falando no estilo antigo da língua de Dante Alighieri, o Veltro anuncia sua missão: combater a Loba da Usura e convidar Marius a descobrir a verdade nos fatos concretos do mundo, evitando especulações abstrusas e inúteis. Marius deverá enfrentar as forças do Adversário sombrio, sustentado pela Virgem Sophia e pelos poderes invencíveis do Sol. 中文译文（现代标准汉语） 维尔特罗——一只强大而智慧的灵性灰猎犬，一位真正的导师——与奥丁、盖特纳以及一位菩萨会面，共同决定未来“希望见证者”马留斯·索拉里的命运。 维尔特罗以但丁·阿利吉耶里古老语言的风格讲话，宣告自己的使命：与“高利贷之狼”作战，并引导马留斯在世界真实的事件中寻找真理，而非沉迷于晦涩抽象的推测。 马留斯将直面黑暗对手的力量，但他将得到圣洁索菲亚与太阳不可战胜之力的支持。© 2025 Raul Lovisoni. Tutti i diritti riservati.Il Dove e l’Altrove è un’opera narrativa-musicale originale ideata, scritta e musicata da Raul Lovisoni.Musiche riaccordate a 432 Hz. Voce, testi e composizioni sono parte integrante del progetto.