S1 B11: Edebi Çeviri Bize Ne Sağlar? - Can Kantarcı

Çevirmen, editör ve yazar Can Kantarcı yeni bölümde sohbetimize eşlik ediyor.Can, yaratıcı süreçlerinin nasıl şekillendiğini, zorlu kitap seçimlerinden yayınevleriyle olan iş birliklerine kadar tüm yönleriyle paylaşıyor.📚 Özellikle çevirisini yaptığı iki kült romanın detayları bu bölümde:– Neuromancer (William Gibson)– Infinite Jest (David Foster Wallace)⚙️ Bir kitabı çevirmek ne kadar yaratıcı, ne kadar teknik bir süreç?📖 Bir çevirmen kitap seçimini nasıl yapar?🏛️ Kendi akademik yolculuğu ve hayat seçimleri nasıl gelişti?Tüm bu sorular ve çok daha fazlası, samimi ve derinlikli bir sohbetle Ariadne’nin İpi'nde seni bekliyor.🎧 Bölümü şimdi Spotify ve Apple Podcasts'ten dinleyebilirsin!#çeviri #CanKantarcı #yaratıcısüreçler #editörlük #neuromancer #infinitejest #kitapçevirisi #yayıncılık #psikoloji #edebiyat #Ariadneninİpi #TepemizdekiGölge