S1E27 - This One's For You, Jamie Lee Curtis

As close as she's ever been, but still so far away. Hey, it's a cliche for good reason. Issac's doing a good job of keeping his cool as they finally arrive on the weirdly named planet where Sarah is being held. And Hondo does a good job of keeping his cool as he finally gets a hair cut. Maybe it's because of the guidance offered by one of the prison guards...or maybe everyone just hates the guy, who knows?