S66.从《承欢记》谈亦舒文学的影视改编

《承欢记》中继祖母离开，杨紫又贡献出了令人动情的哭戏。继《我的前半生》《流金岁月》之后，《承欢记》再次改编自亦舒小说，并且再一次将香港的故事移植到上海。02:00就像TVB时隔几年要集中拍一次金庸武侠一样，这次内地也是一次性买下了亦舒好几本作品的版权，之后还将播出《玫瑰的故事》（刘亦菲主演，故事主角的名字都发生了变化，从黄玫瑰改成了黄亦玫）。02:20但同时，亦舒又是公认很不好影视化的作家08:19。她的作品有强烈的时代和地域特征；有太过明显的女性意识；男主角往往出场很晚；有画面感，但没有太激烈的情节冲突……和《我的前半生》就取了亦舒原著女主中年失婚自我奋斗的架构一样09:37，《承欢记》也只取了原著“承欢膝下”的亲情部分12:21。亦舒小说要进行影视化改编，需要添加的东西实在太多，且目前都不算成功。不管是亦舒的朋友杨凡拍《玫瑰的故事》《流金岁月》，还是台湾导演万仁拍《胭脂》……也许很少人知道，方中信这个名字都是取自亦舒的小说《朝花夕拾》，因为当年方中信演了方中信……在小宇宙查看该单集文稿