Skip to content
三伏天刚过,又迎来秋老虎,秋老虎的英文可不是autumn tiger哦 episode artwork

EPISODE · Sep 14, 2021 · 2 MIN

三伏天刚过,又迎来秋老虎,秋老虎的英文可不是autumn tiger哦

from 早餐英语|实用英文口语

WX: jessica66001,获得卡卡老师的英语学习干货分享 关注公号:卡卡课堂获取更多福利 “秋老虎”为什么是“Indian Summer”? 虽然已经进入秋天,但是最近还是感觉比较热,像是回到了夏天一样那样热! 这种在秋天很热的天气,这就是所谓的“秋老虎”了。 那么,你知道“秋老虎”用英文该怎么说吗? 你的第一反应也许是”autumn tiger”。 但是这样的表达可能会让老外完全摸不着头脑。 Ta 们可能会理解成下面这个可爱的大猫咪 其实“秋老虎”在英文中有个与之相对应的短语, "Indian summer"。 哈哈哈,你肯定会疑惑,“秋老虎”和印度有什么神秘的关系么? 其实不然! 先看下面维基百科对"Indian summer"的解释。 这个表达在国外通常指的是深秋到冬季来临之前忽然回暖的天气,但是在我们国家,就是指“秋老虎”到来的这一段时间。 Indian指的是美国的土著,也就是印第安人,是他们在长期的生活过程中发现了深秋到冬季间回暖的现象,这样的回暖好像又回到了夏天,所以叫做Indian summer。 We have an Indian summer this year. 今年我们遇到了“秋老虎”。 “秋老虎”是Indian Summer的基本含义了,但这个表达还有很多引申意义。 Indian summer还可以表示工作生活中经历的愉悦或者成功的一段时间。 Example: This singer is enjoying an Indian summer with her new album. 这个歌手凭借其新专辑享受着成功。 本来是夏天该有的热度,却在秋天姗姗来迟。 所以 Indian summer也有迟来的幸福和成功、大器晚成的意思。 Example: Finally, he entered into his own Indian summer. 终于,他迎来了自己的成功。 如果觉得这期节目有用,记得点赞转发哦! 还有哪些你想知道的英语知识,也可以给卡卡老师留言哦!

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Sep 14, 2021

Embed this episode

Ready to play

三伏天刚过,又迎来秋老虎,秋老虎的英文可不是autumn tiger哦

0:00 2:46

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

新标准日本语初级讲座 日语教师一枚。在这里主讲中日交流新标准日本语课程。从初级上册讲起,逐渐深入。只要坚持听课,勤奋练习,一定能够学会。要对自己有信心噢。各位,我们一起加油! Albert英语研习社 Albert英语研习社 欢迎关注微信公众号「Albert英语研习社」获取节目文本和更多原创英语学习内容。 关于Albert ●没有名牌大学背景,没有英语专业背景 ●没有国外留学经历,没有英语生活环境 ●22岁成为500强公司英文讲师,录音素材全球员工使用 ●24岁自学成为同声传译 ●25岁为瑞士总统翻译 BabyBus | 宝宝巴士·国学儿歌 | 唐诗三百首 BabyBus 国学唱出来,好听又好记!和奇奇妙妙一起唱国学儿歌——让宝宝快乐启蒙! 国学唱出来,好听又好记!让宝贝在潜移默化中记住唐诗、宋词、汉乐府、三字经等国学经典,和奇奇妙妙一起唱国学儿歌,领略经典的魅力! * 古诗词儿歌:有唐诗、宋词、汉乐府,从简单到复杂,从五言到七言,童音吟唱三遍+童音诵读一遍,让宝贝爱上古诗词! * 三字经儿歌:奇奇和妙妙把《三字经》唱出来,非常适合低幼小朋友识记。小朋友不用刻意... <p data-flag="normal" style Marktplatz —— 经济德语 | 学德语 | Deutsche Welle DW.COM | Deutsche Welle 适合有德语基础者:《Marktplatz》课程向您介绍日常工作用语及其它一些经济话题。

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 早餐英语|实用英文口语?

This episode is 2 minutes long.

When was this 早餐英语|实用英文口语 episode published?

This episode was published on September 14, 2021.

Can I download this 早餐英语|实用英文口语 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!