SBS Japanese Newsflash Monday 11 May - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 5月11日 月曜日

U-S President Donald Trump has rejected Iran’s response to the latest American ceasefire proposal as "totally unacceptable", without providing further details. Treasurer Jim Chalmers says the upcoming budget will focus on responsible economic management, warning Australians not to expect major short-term cash handouts. - アメリカのトランプ大統領は、最新の停戦案に対するイラン側の回答について「完全に受け入れがたい」として拒絶しました。チャーマーズ財務相は、明日発表される連邦予算案について、責任ある経済管理に重点を置くと強調したうえで、短期的で大規模な現金給付は期待しないよう国民に呼びかけました。