SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 14 August - SBS日本語放送週間ニュースラップ 8月14日金曜日

In the Israeli-occupied West Bank, Israeli settlers have surrounded Palestinian homes in a village, leaving residents unable to safely leave. The federal and New South Wales governments have agreed to split the cost of a multi-billion-dollar support package for Australia’s largest aluminium smelter. And thousands of students gathered in major cities across Australia on Thursday to protest against One Nation’s political messaging and policies. - イスラエルの占領下にあるヨルダン川西岸の村で、イスラエル人入植者らがパレスチナ人の住宅を取り囲み、住民が外に出られない状態が続いています。連邦政府とニューサウスウェールズ州政府は、オーストラリア最大のアルミニウム製錬所を支援するため、数十億ドル規模の費用を半分ずつ負担することで合意しました。オーストラリア各地の主要都市で木曜日、数千人の学生が集まり、ワン・ネーション党の政治的な主張や政策に反対する抗議集会を開きました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。