SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 4 October - SBS日本語放送週間ニュースラップ 10月4日土曜日

Additional security will be deployed at synagogues across the UK, after a deadly attack on a synagogue in the northern England city of Manchester. Australia's former ambassador to Israel says a United States proposal to end the war in Gaza hinges on the designated terrorist group Hamas agreeing to its own destruction. The federal government says it is very concerned about the safety of Australians taking part in a flotilla to try and bring humanitarian aid to Gaza. Recorded 3 October - 英・マンチェスターのシナゴーグでおきたテロ事件を受け、イギリス各地のシナゴーグでは警備の強化措置をとっています。オーストラリアの元イスラエル大使は、アメリカが提示した ガザ和平案に関してテロ組織に指定されているハマスが自らの壊滅を受け入れることに委ねられているとの見方を示しました。連邦政府は、ガザに人道支援を届けようとする船団に参加する国民に対して安全への強い懸念を示しています。 1週間を振り返るニュースラップです。 10月3日収録