Section 9 - Salle des objets religieux et des crèches de la tradition d'Albisola et de Savone episode artwork

EPISODE · May 10, 2026 · 2 MIN

Section 9 - Salle des objets religieux et des crèches de la tradition d'Albisola et de Savone

from Musée ethnographique de la Vallée de Var · host eArs

Selon la tradition, la première crèche a été représentée la nuit de Noël 1223 à Greccio, un petit village de la province de Rieti, sur l'ordre de Saint François d'Assise.Depuis, le succès de la Crèche ne s'est jamais démenti, devenant une tradition toute italienne. Aujourd'hui, elle est la protagoniste du travail de nombreuses associations et de nombreuses expositions permanentes dans le pays, comme celle que nous allons voir ici, au musée ethnographique de la Vallée de Varatella.Notre exposition devait être temporaire et avoir lieu chaque année, mais aujourd'hui elle conserve de manière permanente les crèches des familles locales qui, depuis le XIXe siècle, réalisent des crèches à la maison. Les bergers typiques en terre cuite sont appelés « macachi », dans la tradition populaire, et ont été produits par les artisans d'Albisola, spécialisés dans les santons de crèches. Toirano pendant de nombreux siècles et jusqu'aux environs de 1940 a accueilli la foire de Santa Lucia, qui a favorisé le commerce de ces santons. Les artisans d’Albisola ne sont pas les seuls à participer à cette longue tradition. Vous pouvez également trouver des « Bambinelli » fabriqués en différents matériaux tels que le bois, la cire et le papier mâché, provenant de manufactures conventuelles. Si vous faites partie de ceux qui aimeraient que ce soit toujours Noël, laissez-vous intriguer par les autres objets de Noël du XIXe siècle provenant de familles locales. Nous vous rappelons également que chaque année, à l'approche de Noël, Toirano accueille la Rassegna del Presepe Artistico (Exposition de crèches artistiques), qui comprend plus de 200 crèches que l'on peut visiter dans les rues du village !

Selon la tradition, la première crèche a été représentée la nuit de Noël 1223 à Greccio, un petit village de la province de Rieti, sur l'ordre de Saint François d'Assise.Depuis, le succès de la Crèche ne s'est jamais démenti, devenant une tradition toute italienne. Aujourd'hui, elle est la protagoniste du travail de nombreuses associations et de nombreuses expositions permanentes dans le pays, comme celle que nous allons voir ici, au musée ethnographique de la Vallée de Varatella.Notre exposition devait être temporaire et avoir lieu chaque année, mais aujourd'hui elle conserve de manière permanente les crèches des familles locales qui, depuis le XIXe siècle, réalisent des crèches à la maison. Les bergers typiques en terre cuite sont appelés « macachi », dans la tradition populaire, et ont été produits par les artisans d'Albisola, spécialisés dans les santons de crèches. Toirano pendant de nombreux siècles et jusqu'aux environs de 1940 a accueilli la foire de Santa Lucia, qui a favorisé le commerce de ces santons. Les artisans d’Albisola ne sont pas les seuls à participer à cette longue tradition. Vous pouvez également trouver des « Bambinelli » fabriqués en différents matériaux tels que le bois, la cire et le papier mâché, provenant de manufactures conventuelles. Si vous faites partie de ceux qui aimeraient que ce soit toujours Noël, laissez-vous intriguer par les autres objets de Noël du XIXe siècle provenant de familles locales. Nous vous rappelons également que chaque année, à l'approche de Noël, Toirano accueille la Rassegna del Presepe Artistico (Exposition de crèches artistiques), qui comprend plus de 200 crèches que l'on peut visiter dans les rues du village !

NOW PLAYING

Section 9 - Salle des objets religieux et des crèches de la tradition d'Albisola et de Savone

0:00 2:39

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Musée ethnographique de la Vallée de Var?

This episode is 2 minutes long.

When was this Musée ethnographique de la Vallée de Var episode published?

This episode was published on May 10, 2026.

What is this episode about?

Selon la tradition, la première crèche a été représentée la nuit de Noël 1223 à Greccio, un petit village de la province de Rieti, sur l'ordre de Saint François d'Assise.Depuis, le succès de la Crèche ne s'est jamais démenti, devenant une tradition...

Can I download this Musée ethnographique de la Vallée de Var episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!