서울 용산에 100층 랜드마크 국제업무지구 들어선다

진행자: 홍유, Elise Yoon   Seoul unveils plan for world's largest 'vertical' business district in Yongsan 기사 요약: 서울 용산에 100층 안팎의 랜드마크가 들어서고 세계 최초로 45층 건물을 잇는 1.1㎞ 스카이 트레일이 설치된다.   [1] The Seoul city government unveiled a set of plans to transform an abandoned train maintenance depot in the central district of Yongsan into an international business district, with the construction of a 100-floor skyscraper and a sky trail linking high-rises there as the centerpiece. *train maintenance depot: 정비창 부지 *skyscraper: 고층 건물   [2] In a press briefing Monday, Seoul Mayor Oh Se-hoon said the government will transform an area of unused land near Yongsan Station into an “international business district as a new center for global urban competitiveness and technological innovation.” *district: (특정한 특징이 있는) 지구[지역] *urban: 도시의, 도회지의   [3] Under the plans, the Seoul city government will develop the roughly 500,000 square meters of land into the world's largest "vertical" city, with extensive green space. *roughly: 대략, 거의 *extensive: 광범위한   [4] The plan is part of a wider project to make the city more pedestrian-friendly, Oh said. Depending on the intended purposes, the district will be divided into three zones -- international business, business complex and business support, his office added. *Depending on: …에 따라 *intended: 대상[목표]으로 삼은, 의도[겨냥]하는   기사 원문: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240205000645