Skip to content
Ser tacaño está pasado de moda episode artwork

Jun 10, 2016 8 min

Ser tacaño está pasado de moda

from Reme Egea

¿Conoces el significado de esta frase: “Hai i mani come i canguri? Pues si no la conoces te diré que es una frase del sur de Italia, de Nápoles. La aprendí en uno de mis primeros viajes a Afragola, uno de esos pedacitos de mundo que me tiene fascinada. La traducción de la frase al español es: “¡tienes las manos como el canguro!”. Se utiliza cuando a la hora de sacar cuentas a alguien le cuesta sacar la cartera, invitar al resto o dar algo de sí mismo. Se compara con el canguro porque tiene los brazos tan cortitos que a penas puede llegar a su bolsillo.

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Ser tacaño está pasado de moda

0:00 8:02

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Reme Egea?

This episode is 8 minutes long.

When was this Reme Egea episode published?

This episode was published on June 10, 2016.

Can I download this Reme Egea episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.